月沙工具箱學習工具

脈序是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

【醫】 neuration; venation

相關詞條:

1.nervuration  2.nervulation  3.nervature  4.venationnervuration  5.nervation  6.wingvenation  

分詞翻譯:

脈的英語翻譯:

arteries and veins; pulse
【醫】 sphygmo-

序的英語翻譯:

foreword; initial; order; preface; prolegomenon; sequence

專業解析

在漢英詞典視角下,“脈序”是一個專業術語,主要應用於植物學和昆蟲學領域,其核心含義及英譯如下:

一、基本定義與英譯

“脈序”(mài xù)指生物體表面脈狀結構的系統性排列方式。其标準英文對應詞為venation(/vɪˈneɪ.ʃən/)。

例:葉片脈序 (leaf venation) / 翅脈序 (wing venation)

二、學科細分釋義

  1. 植物學範疇

    指葉片中維管束(葉脈)的分布模式,是植物分類的重要依據。主要類型包括:

    • 網狀脈序 (Reticulate venation):葉脈交織成網狀,常見於雙子葉植物(如楓樹、玫瑰)。
    • 平行脈序 (Parallel venation):葉脈平行延伸,多見於單子葉植物(如水稻、蘭花)。
    • 叉狀脈序 (Dichotomous venation):葉脈呈二叉分枝,如蕨類植物銀杏。
  2. 昆蟲學範疇

    指昆蟲翅膀上翅脈的排列系統,是昆蟲鑒定的關鍵特征。例如:

    • 蜻蜓的翅脈序呈複雜的網狀結構。
    • 甲蟲的前翅(鞘翅)脈序常退化簡化。

三、術語應用延伸

在地質學中,“脈序”偶指礦脈的空間分布序列(vein sequence),但屬非主流用法,需結合語境判斷。


權威參考文獻:

  1. 植物學定義參考《中國植物志》術語庫(www.frps.eflora.cn
  2. 平行脈案例引自《Botany: An Introduction to Plant Biology》第7版(Jones & Bartlett Learning)
  3. 昆蟲翅脈分類依據《Principles of Insect Morphology》(R.E. Snodgrass, Cornell University Press)

網絡擴展解釋

脈序是一個多學科術語,主要應用於植物學和昆蟲學領域,具體解釋如下:

一、植物學中的脈序

指葉脈在葉片上的分布形式,是植物分類的重要依據,主要分為:

  1. 平行脈
    葉脈平行排列,常見於單子葉植物。根據形态差異又細分為:

    • 直出平行脈(如水稻、小麥)
    • 側出平行脈(如芭蕉、美人蕉)
    • 射出平行脈(如棕榈、蒲葵)
  2. 網狀脈
    主脈分支形成網狀結構,多見於雙子葉植物,分為:

    • 羽狀網脈(單主脈,如桃、柳)
    • 掌狀網脈(多主脈輻射狀,如南瓜、蓖麻)
  3. 叉狀脈
    葉脈呈兩叉分枝,屬於較原始類型,如銀杏、鐵線蕨。

  4. 弧形脈
    葉脈彎曲成弧形,如車前草。

二、昆蟲學中的脈序

指昆蟲翅脈的分支與排列形式,是昆蟲分類的關鍵特征:

三、意義

植物脈序反映物種演化程度(如叉狀脈較原始),昆蟲脈序則為分類提供形态學依據。

如需更詳細分類或案例,可參考植物學圖譜或昆蟲學專著。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

四乙眠砜咝音四音步句咝音的四音電報系統死嬰私營保稅倉庫私營部門經濟私營倉庫死硬的私營的私營公司私營公用事業的私營公助行業私營企業私營銀行私營運輸行飼鷹者四音節的四音節字咝音性呼吸音肆意抨擊四乙鉛四乙鉛汽油四乙鉛容許含量四乙秋蘭姆化二硫司儀神父四乙酸矽四乙酸鹽四乙酸酯

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。