氨荒酸是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 aminodithioformic acid; dithiocarbamic acid

ammonia
【化】 ammonia
【醫】 ammonia

【化】 carbodithioic acid; dithioacid

氨荒酸（dithiocarbamic acid）是含有-NHCSSH基團的有機硫化合物，其結構可視為氨基甲酸（H₂N-COOH）中的氧原子被硫原子取代後的衍生物。在漢英詞典中，其核心釋義及要點如下：

中文名稱：氨荒酸（又稱二硫代氨基甲酸）
英文對應詞：Dithiocarbamic Acid

結構式：R₂N-C(=S)-SH（R可為氫或有機基團）

來源：化學術語标準譯名（《英漢化學化工詞彙》）
化學性質
- 弱酸性：可形成鹽類（如铵鹽、金屬鹽），常見于農藥和橡膠工業。
- 不穩定性：遊離酸易分解為二硫化碳和胺，故通常以其鹽或酯的形式存在。
  來源：有機硫化合物權威手冊（《Comprehensive Organic Chemistry》）

農業化學
其衍生物（如福美鋅、福美鐵）作為殺菌劑和殺蟲劑，通過抑制病原菌酶活性發揮作用。

來源：農藥化學研究（《Journal of Agricultural and Food Chemistry》）
橡膠工業
氨荒酸鹽（如二甲基二硫代氨基甲酸鈉）是橡膠硫化促進劑的關鍵中間體。

來源：高分子材料應用（《Rubber Chemistry and Technology》）
分析化學
與金屬離子形成穩定絡合物，用于重金屬的萃取與檢測（如銅、鎳的比色分析）。

來源：分析試劑手冊（《CRC Handbook of Analytical Chemistry》）

根據法語詞典的釋義，“氨荒酸”對應的法語為acide dithiocarbamique，其英文名稱為dithiocarbamic acid。以下是詳細解釋：

氨荒酸是一種含硫有機酸，屬于二硫代氨基甲酸類化合物。其分子結構中包含氨基（-NH₂）和兩個硫原子取代羧酸中的氧原子，化學式可表示為NH₂CSSH（或簡化為HS₂CNH₂）。

這類化合物在化學中常用于：

與氨荒酸相關的詞彙包括“氨合物”“氨化”等，可能涉及其在合成或反應中的行為。

如需進一步了解發音或法語語境下的用法，可參考法語詞典原文來源。