月沙工具箱學習工具

骨髓外的是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

【醫】 extraperiosteal

分詞翻譯:

骨髓的英語翻譯:

marrow; medulla; pith
【化】 bone marrow
【醫】 bone marrow; medulla ossium

外的英語翻譯:

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

專業解析

在醫學和生物學領域,“骨髓外的”對應的英文術語為“extramedullary”,主要指發生在骨髓之外的組織或器官中的生理或病理過程。該詞常以形容詞形式出現,例如“骨髓外造血”(extramedullary hematopoiesis),指在肝髒、脾髒等非骨髓部位生成血細胞的現象。

根據《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》定義,該術語用於描述“與骨髓解剖結構無直接關聯的病變或功能”,常見於白血病、骨髓纖維化等疾病引發的代償性造血機制。在臨床診斷中,醫生通過影像學檢查(如CT或MRI)可觀測到脾髒腫大等骨髓外造血特征表現。

《中華血液學雜志》指出,健康成年人骨髓外造血占比不足1%,但在貧血、血紅蛋白病等病理狀态下,這一比例可能上升至30%以上。世界衛生組織(WHO)血液疾病分類系統将骨髓外造血列為特定類型的髓外腫瘤性疾病診斷标準之一。

網絡擴展解釋

“骨髓外”一詞在不同醫學場景中有不同含義,需結合具體語境理解:

一、生理性代償:骨髓外造血

  1. 定義
    指當骨髓造血功能不足時,其他器官(如肝、脾、淋巴結)恢複胚胎時期的造血能力。這種代償機制常見於嬰幼兒或嚴重貧血患者。

  2. 發生條件
    嬰幼兒因骨髓儲備不足,或成人因感染性貧血、溶血性貧血等疾病導緻骨髓功能異常時,肝脾等器官會代償造血。


二、病理性擴散:髓外病變

  1. 白血病髓外浸潤
    白血病細胞通過血液循環擴散至骨髓外的組織(如淋巴結、脾髒),提示病情惡化。例如急性白血病進展時,腫瘤細胞可能侵犯中樞神經系統或皮膚。

  2. 多發性骨髓瘤髓外轉移
    惡性漿細胞突破骨髓腔,侵犯骨骼周圍軟組織或其他器官(如肝髒、腎髒),通常标志疾病進入晚期。


三、補充說明

如需進一步了解具體疾病機制,建議查閱專業醫學文獻或咨詢血液科醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

等位性等位陰極等溫變化等溫的等溫等壓氣相色譜法等溫反應器等溫感覺等溫過程等溫火焰電離色譜等溫火焰電離色譜法等溫量熱器等溫爐等溫面等溫膨脹等溫氣相色譜法等溫區等溫退火等溫線等溫線的等溫線圖等溫效率等溫吸附等溫吸附線等溫吸收等溫壓出等溫壓縮等溫壓縮機等溫壓縮系數等溫硬化等溫蒸發

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。