金準備是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【法】 gold holdings

分詞翻譯：

金的英語翻譯：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

準備的英語翻譯：

prepare; intend; plan; arrange; fix; be ready
【計】 set-up; stand-by
【醫】 preparation
【經】 make down; prepare; provision; reserve

專業解析

金準備（Gold Reserve） 指國家中央銀行或貨币當局為維持貨币信用、保障貨币穩定而持有的黃金儲備。其核心作用包括：

1. 支撐貨币價值：作為發行紙币的物質保證，确保貨币可兌換性（尤其在金本位制時期）。曆史上，各國央行需保持一定比例的黃金儲備以對應流通中的貨币量。
2. 國際支付與信用保障：黃金作為硬通貨，可用於國際債務清算、穩定彙率，并增強國家金融體系的外部信譽（參考IMF《國際金融統計手冊》）。

英文術語解析：

• 直譯："Gold Reserve"（強調儲備屬性）或 "Gold Backing"（側重貨币支撐功能）。
• 專業語境：在央行報告中常表述為"Monetary Gold Held by Central Banks"（如美聯儲資産負債表項目）。

曆史與現狀：

• 金本位時期（19世紀至20世紀初），金準備直接決定貨币發行上限（例如英國《1844年銀行法案》要求紙币發行須100%黃金擔保）。
• 現代信用貨币體系下，其象征意義大於實際約束，但仍是衡量國家金融安全的重要指标（參考世界黃金協會央行儲備數據）。

權威來源：

• 中國人民銀行《金融術語手冊》定義金準備為"國家黃金儲備的貨币管理功能"。
• 國際清算銀行（BIS）報告将黃金列為"官方儲備資産"的核心組成部分（見BIS Quarterly Review）。

擴展說明：

當前全球金準備集中於主要經濟體（如美國、德國、IMF），其變動可能影響市場對貨币政策的預期（例：2023年多國央行增持黃金以分散美元風險）。

網絡擴展解釋

金準備（又稱黃金儲備制度）是國家為穩定貨币體系而建立的黃金儲備管理制度，其核心内容及特點如下：

一、定義與構成

金準備制度是國家規定的黃金儲備保管機構和管理規則，包含黃金和白銀的儲備。這一制度通過集中管理貴金屬儲備，為貨币發行提供價值支撐，是貨币制度的重要組成部分。

二、核心功能

1. 穩定貨币信用：作為貨币發行的基礎，保障貨币價值穩定性，防止通貨膨脹。
2. 經濟實力象征：一國的黃金儲備量直接反映其經濟實力和國際支付能力。

三、管理機制

• 管理機構：多數國家由中央銀行或財政部統一管理，例如中國的黃金儲備由中國人民銀行負責。
• 儲備形式：主要以金條、金币等實物形态存儲，區别於個人投資的黃金産品（如黃金ETF、期貨等）。

四、與個人儲備的區别

個人黃金儲備（如購買金條、黃金飾品）屬於投資行為，需關注保管方式（如獨立存放、避免磨損）和投資策略；而國家層面的金準備是宏觀經濟調控手段，兩者在目的和規模上存在本質差異。

五、曆史與現狀

隨着布雷頓森林體系解體，黃金的貨币職能減弱，但金準備仍是各國央行重要的資産配置選項。例如，2023年全球央行黃金購買量創曆史新高，顯示其在金融動蕩中的避險作用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

特征參數特征測度特征測量特征抽取特征抽取法特征抽取分類特征代碼特征的特征讀出電壓脈沖特征二次型特征方程特征發生特征分析特征格特征根特征光譜特征關系特征函數特征機特征檢查特征繼承特征卡片特征空間特征曲線特征曲線拐點特征數據庫特征索引特征條件特征推演特征位