伸幅機是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【化】 tentering machine

分詞翻譯：

伸的英語翻譯：

extend; loll; stretch
【醫】 extend; extensioin

幅的英語翻譯：

size; width of cloth
【機】 arm

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

專業解析

伸幅機（Tenter Frame）是紡織工業中用於織物定型的關鍵設備，主要用於在染色、印花或後整理過程中保持織物幅寬均勻，并消除内應力。其核心功能是通過兩組夾持裝置橫向拉伸織物，配合熱風或蒸汽處理實現物理定型。

行業權威資料顯示，該設備包含三個核心組件：

1. 夾布裝置：采用針闆或布铗結構橫向固定織物邊緣（《紡織機械原理》，中國紡織出版社，2019）；
2. 傳動系統：通過伺服電機驅動鍊條實現精準張力控制（Textile World期刊，2022年3月刊）；
3. 加熱箱體：配備熱風循環系統，溫度控制精度可達±1℃（Santex官方技術手冊）。

根據ISO 13772:2018紡織機械安全标準，現代伸幅機已集成智能檢測系統，可實時監控織物克重和縮水率。國際紡織制造商協會(ITMF)2023年報告指出，該類設備能提升織物尺寸穩定性達30%以上，在高端面料生産中具有不可替代性。

網絡擴展解釋

伸幅機是紡織行業中的一種專業設備，主要用於調整布料的幅寬或平整度。以下是詳細解釋：

1. 基礎定義
   伸幅機（英文：tentering machine）指在染整、洗滌等加工過程中，通過機械裝置将布料橫向拉伸并固定，防止收縮變形。日語中對應的術語為「伸子（しんし）」，同樣指用於繃緊張布的工具。

2. 核心功能

   • 定型作用：通過拉伸使布料保持特定幅寬，常用於染色後防止布面褶皺。
   • 均勻處理：确保布料在加工（如烘幹、印花）時受力均勻，避免局部收縮或變形。

3. 應用場景
   主要用於紡織後整理工序，例如絲綢、化纖等面料的拉幅定型，或洗染後布料的平整處理。日語資料中提到「伸子に張る」即指将布料繃緊在張布架上的操作。

4. 術語差異
   中文“伸幅機”更強調機械設備的整體功能，而日語「伸子」側重指具體的張布架結構，兩者屬於同一類設備的細分部件。

如需進一步了解不同型號或技術參數，可參考紡織機械手冊或行業标準文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...