培利士沙門氏菌是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 moscow' pueris

分詞翻譯：

培的英語翻譯：

earth up; foster

利的英語翻譯：

benefit; favourable; profit; sharp

士的英語翻譯：

bachelor; person; scholar; sol***r

沙的英語翻譯：

hoarse; powdered; sand
【醫】 ammo-; micromicro-; pico-; psammo-; sand

門的英語翻譯：

class; door; gate; gateway; ostium; phylum; school
【計】 gate
【醫】 binary division; hili; hilum; hilus; phylum; pore; Pori; porta; portae
portal; porus; pyla
【經】 portal

氏的英語翻譯：

family name; surname

菌的英語翻譯：

bacterium; fungus; mushroom
【醫】 bacterio-

專業解析

培利士沙門氏菌（Salmonella Paratyphi）是沙門氏菌屬（Salmonella）中的一個特定血清型細菌，主要引起人類副傷寒（paratyphoid fever）。以下是其詳細解釋：

一、漢英對照與定義

中文名稱：培利士沙門氏菌
英文名稱：Salmonella Paratyphi

分類地位：腸杆菌科（Enterobacteriaceae），沙門氏菌屬（Salmonella），屬於D群沙門氏菌。其命名源自對副傷寒病原體的早期研究，中文譯名“培利士”為音譯。
緻病類型
該菌是嚴格的人類病原體，主要引發副傷寒（paratyphoid fever），臨床症狀與傷寒相似但通常較輕，表現為持續發熱、腹痛、玫瑰疹及肝脾腫大等。

二、臨床與流行病學意義

傳播途徑
通過糞-口途徑傳播，常見於被污染的水源或食物（如生食、未煮熟海鮮）。在衛生條件較差的地區易暴發流行。
診斷與治療
确診需血/糞便培養或血清學檢測（如肥達試驗）。治療首選氟喹諾酮類（如環丙沙星）或第三代頭孢菌素（如頭孢曲松），但需關注耐藥性增長趨勢。

三、防控與公共衛生

預防措施
改善衛生設施、安全飲水及食品安全管理是關鍵。高風險地區可接種副傷寒疫苗（如Vi多糖疫苗）。
全球負擔
據WHO數據，全球每年副傷寒病例約540萬例，主要集中在南亞和東南亞地區，是發展中國家的重要公共衛生問題。

權威參考來源：

世界衛生組織 (WHO) - 傷寒與副傷寒防控指南
美國疾病控制與預防中心 (CDC) - 沙門氏菌專題
《伯傑氏系統細菌學手冊》(Bergey's Manual of Systematic Bacteriology)
中國疾病預防控制中心 (China CDC) - 細菌性傳染病監測報告
《臨床微生物學手冊》(Manual of Clinical Microbiology) ASM Press

網絡擴展解釋

目前所有權威資料中均未明确提及“培利士沙門氏菌”這一具體名稱。推測該詞可能存在以下情況：

1.可能的名稱混淆

沙門氏菌屬包含2500多種血清型，常見命名方式包括發現者、緻病特征或宿主（如傷寒沙門氏菌、腸炎沙門氏菌等）。例如，網頁提到副傷寒沙門氏菌包括甲型、乙型、丙型（對應英文為Salmonella Paratyphi A/B/C），其中“Paratyphi”發音可能與“培利士”存在音譯誤差。
網頁指出沙門氏菌屬的命名來源於美國病理學家Daniel Elmer Salmon，而非其他學者，因此“培利士”并非該菌屬的命名來源。

2.副傷寒沙門氏菌的可能性

若用戶指的是副傷寒沙門氏菌（Salmonella Paratyphi），其特點如下：
- 緻病性：引發副傷寒，症狀類似傷寒但較輕，表現為持續發熱、消化道症狀等（、）。
- 傳播途徑：通過污染的水或食物傳播，與傷寒沙門氏菌類似（、）。
- 血清型分類：分為甲型、乙型、丙型，其中乙型（Paratyphi B）最常見（網頁）。

3.建議核實名稱

由於“培利士”未在權威文獻中出現，建議用戶确認具體菌種名稱或提供英文名，以便更精準解答。例如，是否涉及罕見的動物宿主沙門氏菌（如豬霍亂沙門氏菌，見網頁）或其他地區性變種。

若需進一步了解沙門氏菌的共性特征（如傳播途徑、檢測方法等），可參考搜索結果中的多篇高權威性網頁内容。