說明知識是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【計】 declarative knowledge

分詞翻譯：

說的英語翻譯：

say; speak; talk; tell; explain; persuade; theory

明知的英語翻譯：

【法】 scienter

專業解析

知識（zhīshi）的漢英詞典釋義與解析

一、核心定義

1. 漢語釋義

   指人類在實踐中認識客觀世界（包括物質與精神）的成果總和，包括事實、信息、技能、理論等。《現代漢語詞典》将其定義為“人們在改造世界的實踐中所獲得的認識和經驗的總和”。

2. 英語對應詞

   • Knowledge（主要對應）：系統化的信息、理解或技能（Oxford English Dictionary）。
   • Learning：通過研究或經驗獲得的知識（強調過程）。
   • Wisdom：對知識的深度理解與應用能力（高階含義）。

二、詞性及用法對比

三、文化語義差異

1. 漢語語境

   強調知識的實踐性與道德性，如《論語》“知之為知之”體現求真态度，常與“智慧”“修養”關聯。

2. 英語語境

   更側重系統性、可驗證性，如哲學家柏拉圖将知識定義為“被證實的真實信念”（justified true belief）。

四、權威參考文獻

1. 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館. 線上訪問
2. Oxford English Dictionary, "Knowledge". OED定義頁
3. Stanford Encyclopedia of Philosophy, "The Analysis of Knowledge". 鍊接

（注：部分文獻需訂閱訪問，鍊接有效性請以實際為準。）

網絡擴展解釋

“詞意思”和“說明知識”是兩個不同但相關的概念，具體解釋如下：

一、詞意思

指詞語在特定語境中表達的具體含義或内涵。它包含：

1. 字面意義：詞語最直接、基礎的定義。例如“蘋果”指一種水果。
2. 引申義：通過比喻、象征等衍生的意義。如“蘋果”在科技領域可指代某品牌。
3. 語境依賴性：同一詞語在不同場景中含義可能變化。例如“冷”可指溫度低，也可形容态度冷淡。

二、說明知識

指通過解釋、舉例或論證使某個知識點更清晰易懂的過程，常見于教學、科普或學術場景。其特點包括：

1. 目标導向：以幫助他人理解為核心目的。
2. 邏輯性：需結構清晰，如分步驟、分類别展開。
3. 輔助手段：可能借助圖表、類比（如用水流比喻電流）等工具。

三、兩者的關聯

• 詞意思是語言表達的基礎單元，說明知識則依賴對詞語含義的準确運用。
• 在說明知識時，需結合語境選擇恰當的“詞意思”，避免歧義。例如解釋“光合作用”需明确“光”“合”等詞在生物學中的特定含義。

若需進一步探讨具體場景或案例，可提供更多背景信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

說明書說明樹說明順序說明屬性說明數組說明條件說明提要說明圖說明位說明文本說明文件說明物說明性操作說明性宏指令說明性數據說明性語句說明義務說明原理說明語法說明語句說明摘要說明者說明制定經過的條文說明知識說明中斷說明注解說明子程式說明資料說明作用域說模棱兩可的話