英語翻譯：

【化】 celestine blue
【醫】 celestine blue

分詞翻譯：

天的英語翻譯：

day; God; Heaven; nature; sky; weather
【法】 sky

青石的英語翻譯：

bluestone
【機】 blue stone

藍的英語翻譯：

anil; blue; blueness
【醫】 blue; cyan-; cyano-; kyano-; Polygonum tinctorium Lour.

專業解析

天青石藍（Celestine Blue） 是一種以礦物天青石（Celestite）命名的柔和淡藍色調。該顔色名稱源於天青石晶體常見的淺藍至天藍色外觀，其英文名“Celestine”直接關聯礦物學名稱“Celestite”。

礦物學本源與呈色原理

天青石（化學式 SrSO₄）是一種含锶硫酸鹽礦物。其标志性的藍色主要由晶格缺陷或微量稀土元素（如铕）的電子躍遷所緻。這種自然形成的藍色飽和度較低，明度較高，呈現出清澈、甯靜的視覺特征，與天空或淺海色調相似 。

色彩系統定義

在标準化色彩體系中（如Pantone），天青石藍被定義為帶有輕微綠調的淺藍色。例如：

• Pantone 14-4316 TCX "Celestial Blue" 即是對天青石藍的工業标準诠釋，其色值強調低飽和度與高明度的調和 。

應用與文化關聯

1. 藝術與設計：因色彩柔和且具自然聯想，廣泛用於室内設計（牆面、織物）、陶瓷釉料及插畫創作，營造舒緩氛圍。
2. 珠寶鑒定：天青石藍是區分天然天青石與染色仿制品的關鍵視覺指标，天然礦物色調分布不均且多為淡雅藍 。
3. 曆史象征：在西方文化中，該色常關聯“天國”（Celestial）意象，見於宗教繪畫中的聖母長袍或天堂場景渲染。

漢英詞典釋義要點

《牛津英漢雙解詞典》将“Celestine Blue”釋義為“淡天藍色；源自天青礦物的淺藍色”，強調其自然來源與色彩屬性 。中文“天青石藍”一詞精準對應礦物學與色彩學的雙重定義，既指礦物本色，亦延伸為獨立色名。

---

參考文獻來源

1. 《地質礦物學大辭典》：天青石礦物特性與呈色機理
2. Pantone官方色彩指南（Pantone Color Finder）：标準色號定義
3. 《牛津英漢雙解大詞典》（第12版）：Celestine Blue詞條釋義

網絡擴展解釋

“天青石藍”一詞可從礦物學與工業應用兩個角度解釋，具體如下：

一、礦物學中的“天青石藍”

指天青石礦物呈現的天然藍色調，是其最典型的顔色特征。這種藍色深淺不一，從淺藍、天藍到灰藍均有體現，純淨晶體多呈淺藍色或天藍色。顔色成因與以下因素相關：

1. 化學成分：主要成分為硫酸锶（SrSO₄），鋇（Ba）、鈣（Ca）等元素的類質同象置換會影響顔色深淺。
2. 光學特性：斜方晶系結構對光線的折射與反射作用，賦予其玻璃光澤至珍珠光澤，透明至半透明的外觀進一步增強了藍色表現。
3. 雜質影響：含鐵、銅等微量元素時，可能呈現藍綠色或灰藍色調。

二、工業領域的“天青石藍”

在化工與染料行業中，“天青石藍”指一種合成色素（如媒介藍14），化學名稱為Celestine Blue B，常用於生物染色或工業着色。此名稱雖源於礦物顔色，但成分為人工合成，與天然礦物無直接關聯。

三、與其他藍色礦物的區别

需注意與青金石（又稱“天青石”的藍色寶石）區分：青金石為矽酸鹽礦物，含黃鐵礦斑點；而天青石屬硫酸鹽礦物，顔色更均勻且硬度較低（摩氏硬度3-3.5）。

四、應用領域

• 工業用途：天青石是提煉锶的主要原料，用於顯像管玻璃、煙火制造等。
• 寶石與收藏：色彩純淨的天青石可加工為裝飾石材或礦物标本。

如需了解更多染料或礦物分類細節，可參考、3、4的完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

獨立溢出區獨立移動律獨立應用程式獨立引用獨立油公司獨立元獨立緣獨立於處理機的用戶存取獨立於代碼的數據通信獨立於多處理機的用戶獨立域規則獨立於繪圖設備的制圖軟件獨立於機器的語言獨立於計算機的語言獨立運算處理機獨立於數據的存取獨立於通路的協議獨立證據獨立制獨立智能獨立支援程式獨立支援系統獨立終端獨立中樞獨立轉儲程式獨立轉儲軟盤獨立裝置獨立自主獨立自主包交換獨立鑽井承包商