共有租借英文解释翻译、共有租借的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 tenancy in common
分词翻译：
共有的英语翻译：
community; in common; intercommunity; share
【经】 co-ownership; community
租借的英语翻译：
lease; lend-lease; rent; tenant
【经】 hold by lease; hold on lease
网络扩展解释
共有租借（Gòngyǒu zūjiè）
共有租借，又称共管租借，是国际租借制度的一种形式。它指的是一国向他国租借一定区域，而该租借区域不属于承租国，但租借国必须与承租国共同管理和共同使用该租借区域。
英语解释翻译
The Chinese term "共有租借" can be translated into English as "joint ownership lease" or "co-administered lease".
英文读音
The English pronunciation of "共有租借" is "gohng yo zū jyè".
英文的用法（中文解释）
The term "joint ownership lease" or "co-administered lease" refers to an international lease agreement where one country rents a certain territory from another country, and both countries have shared management and use of the leased territory.
英文例句（包含中文解释）
"The United States and Britain jointly administered the Kwangchow Wan territory in China under a co-administered lease arrangement from 1946 to 1949."（美国和英国在1946年至1949年期间以共管租借的形式共同管理中国广州湾领土。）
英文近义词（包含中文解释）
Similar terms to "joint ownership lease" or "co-administered lease" include "shared sovereignty lease" （共享主权租赁）and "condominium lease"（共管共有租赁）.
英文反义词（包含中文解释）
The opposite of "joint ownership lease" or "co-administered lease" would be an outright land purchase or a traditional lease agreement where the landlord retains complete sovereignty over the leased territory.
反义词可以是一种直接购买土地的方式，或者是传统的租赁协议，其中房东保留对承租区域的完全主权。
英文单词常用度
The term "joint ownership lease" or "co-administered lease" is not commonly used in modern English, but is still sometimes used in legal contexts and historical documents.
“共有租借”这个词在现代英语中并不常用，但在法律文件和历史文件中仍有时被使用。