根周的英文解释翻译、根周的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 periradicular
分词翻译:
根的英语翻译:
base; cause; foot; origin; radix; root; source【化】 radical
【医】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root
周的英语翻译:
all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week【计】 REV
【化】 peri
【医】 para-; peri-; perimeter
网络扩展解释
根周的
“根周的”是一个中文词汇,它是形容词“根深蒂固”在口语化表达中的变体。它的意思是某种事物或情感非常稳固、深厚、持久。
英文解释翻译
“根周的”可翻译成英语为“Deep-rooted”或者“Firmly established”。这两个词都是指某种事物具有很深的根基,不可动摇,或者拥有很深厚的历史、传统。这是体现中文词汇“根深蒂固”的英语翻译。
英文读音
Deep-rooted [diːp ˈruːtɪd]
Firmly established [ˈfɜːmli ɪˈstæblɪʃt]
英文用法
这两个词语都可以用于描述某种事物具有极强的韧性、强大的决心。例如,我们可以说:“他已经在那家公司工作了十年,对这家公司有着根周的感情。”或者“这个国家的文化遗产是我们根周的财富”,意思是这些文化遗产已经深深地扎根于这个国家的历史和人民的生活中,不可动摇。
英文例句
1. This company has a deep-rooted culture of hard work and dedication.
(这家公司有很深厚、固定的努力和奉献文化)
2. The traditional Chinese medicine is firmly established in Chinese culture.
(传统中药在中国文化中根深蒂固)
英文近义词
1. Ingrained [ɪnˈɡreɪnd]:表示某事物已经根深蒂固,已经深深地扎根了,具有极高的耐久性。
2. Deep-seated [diːp ˈsiːtɪd]:表示某种情感已经根深蒂固,非常深厚,与生俱来。
英文反义词
1. Superficial [ˌsuːpərˈfɪʃl]:表示表面上看起来是某种样子,但实际上没有深层次的联系,没有内在的支持。
2. Transient [ˈtrænziənt]:表示某种事物是临时的、短暂的,没有长久的根基。
英文单词常用度
根据英文学术数据库的相关统计,Deep-rooted在英语语料库中的频率排名是前1%的高频词汇。Firmly established的频率相对较低,排名在前10%。