隔离区英文解释翻译、隔离区的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【计】 isolation region
相关词条：
1.isolationarea分词翻译：
隔的英语翻译：
after an interval of; at a distance from; partition; seperate【医】 saeptum; septa; septation; septum alveoli
离的英语翻译：
away; independent of; leave; off; part from; without【医】 a-; ab-; ana-; ap-; apo-; de-; des-; e-; ex-
区的英语翻译：
area; borough; classify; distinguish; district; region; section【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone
网络扩展解释
隔离区
隔离区（gé lí qū）是一个由汉字组成的词语，常常用来描述在某个地区或环境中吸烟、吸毒、病毒等会对人身体健康带来威胁的行为或物质所扰乱的区域。同时，它也是对有被感染病毒者或者疑似感染者进行隔离和控制的特定区域的称呼。
在英语中，隔离区被翻译成 “quarantine area”，意为“隔离区域”，这个词语来源于拉丁文 “quarantinus”，其中的“quarantine”意为“四十天”,主要是因十四世纪时欧洲爆发瘟疫而制定的。
“quarantine area”单词的读音是/kwɒrənˌtiːn ˈeəriə/。
在英文中，“quarantine area”的应用非常广泛，可以涵盖到疫情爆发时对人员的隔离，也可以是其他的隔离区域。例如：从外星球带来的生物体需要在“quarantine area”中进行检疫。
对于隔离区(gé lí qū)来说，除了疫情爆发时外，它也可以用来描述学校、图书馆、电影院、展览、体育比赛等场所中为特定行为或群体而设立的区域。例如：童子军营地中有一个“no-smoking zone”，意为“禁止吸烟区”，也可以翻译成“smoking quarantine area”。
英文例句
- There was a quarantine area set up for the passengers arriving from the countries affected by the virus.
- The laboratory has a quarantine area where the researchers study dangerous pathogens safely.
- The airport has a quarantine area where the pets arriving from abroad are held temporarily.
英文近义词
- isolation area - 隔离区域
- containment zone - 封锁区域
- restricted area - 限制区域
英文反义词
- open area - 开放区域
- public area - 公共区域
- unrestricted area - 无限制区域
英文单词常用度
根据Google Trends的数据，在过去5年中，“quarantine area”这个单词的搜索热度在世界范围内呈现明显的上升趋势，但并不高，主要出现在疫情爆发时，搜索次数最多的国家为巴基斯坦、孟加拉国和菲律宾。