格格不入的英文解释翻译、格格不入的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
antipathetic
相关词条:
1.abhorrent分词翻译:
格格不入的英语翻译:
against the grain; incompatible with网络扩展解释
格格不入的
格格不入的,中文拼音为gé gē bù rù,是一个形容词词组,用于描述某个事物或人与周围环境或群体不协调,不相容的情况。
在英语中,其常见翻译为misfit,即指不适合某个环境或不符合某个标准的人或物。也可翻译为mismatch,意为不匹配,不协调。
其英文发音为/mɪs.fɪt/。
在英文中,misfit这一词汇通常用于形容某个人或事物与其所处的环境不匹配,不协调的情况。例如,He always felt like a misfit in his small hometown.(他总觉得自己与所在的小镇不协调。)
其近义词包括:outcast(被排斥的人)、oddball(怪人)、eccentric(古怪的)、nonconformist(不随大流的人)等。
反义词则包括:fitting(适合的)、harmonious(和谐的)、congruous(协调的)、compatible(相容的)等。
在英文中,misfit这一词汇的使用频率属于较为常见的。除了上述例句外,我们还可以看到类似于:The sweater was a misfit.(这件毛衣不适合我。);She's always been a misfit, no matter where she goes.(无论到哪里,她总是格格不入。)等用法。
结语
以上便是对于“格格不入的”一词,在英语中的翻译、用法和相关词汇的介绍了。倘若您想要表达这一意思,那么misfit这个单词无疑是一个非常不错的选择。