关键字：

英语翻译：

reward; penalty; rebound; recoil; wage; retribution
【法】 retribution

相关词条：

1.Nemesis  2.payoff  3.recoilon  4.judgement  5.penalty  6.recoil  7.return  8.reward  9.come-uppance  10.redhostimentum  11.rebound  12.reckoning  13.wage  14.payment  

例句：

1. 你总有一天要因为你的罪行而得到报应的。
   You will have to answer for your crimes one day.
2. 报偿，报应一个人应得报酬、报答、惩罚；补偿，赔偿
   One's due, reward, or punishment; requital.
3. 他撒谎得到了报应，因为没人再相信他的话。
   His lies recoiled on him because nobody would believe him any more.
4. 别看你现在逍遥，将来会遭报应的。
   You're enjoying yourself now, but a day of reckoning will come.
5. 他的邻居认为，他摔断大腿是对他不去做礼拜的报应。
   The neighbors consider his break leg a judgment on him for stay away from church.

分词翻译：

报的英语翻译：

newspaper; gazette; report; respond

应的英语翻译：

answer; echo; ought to; should; promise; respond; grant; deal with; suit

网络扩展解释

报应Bào Yìng

“报应”一词是指人们在行动、言语或思想上所做的一切事情所带来的结果。下面是有关“报应”的详细解释与用法。

中文拼音

bào yìng

英语解释翻译

The word “报应” can be translated into English as “retribution” or “karma”. It refers to the consequences of actions, speech or thoughts.

英文读音

[rɪˈtrɪbjuːʃən] 或 [ˈkɑrmə]

英文的用法

The word “retribution” is often used in a legal context, such as “criminal retribution”. “Karma” is more commonly used in a spiritual or philosophical context, such as “what goes around, comes around”.

英文例句（包含中文解释）

1. He may have escaped punishment here on Earth, but he will face retribution in the afterlife. (他也许在人间逃脱了惩罚，但在来世会面临报应。)
2. If you treat others with kindness and respect, good karma will come your way. (如果你以善意和尊重对待别人，好的报应会降临到你身上。)

英文近义词（包含中文解释）

payback（报偿）, revenge（复仇）, recompense（赔偿）, retaliation（报复）, satisfaction（满足感）

英文反义词（包含中文解释）

forgiveness（宽恕）, pardon（原谅）, leniency（宽大）

英文单词常用度

根据Google Ngram Viewer的数据，自1800年至今，“retribution”的使用频率在英语文献中有持续上升的趋势，而“karma”的使用频率则在20世纪中后期开始急剧上升。

汉英词典 请记住链接：https://hanying.yuesha.com/pquolw==.html