敢怒而不敢言英文解释翻译、敢怒而不敢言的近义词、反义词、例句
英语翻译：
choke with silent fury
分词翻译：
怒的英语翻译：
anger; fury; rage而的英语翻译：
and that; moreover不的英语翻译：
nay; no; non-; nope; not; without【医】 a-; non-; un-
言的英语翻译：
character; say; speech; talk; word网络扩展解释
敢怒而不敢言
“敢怒而不敢言”是一个常见的中文谚语，意思是虽然内心十分愤怒，但因为种种原因而不能表达出来。这个谚语在日常生活中经常使用，可以用来描述人们的情绪、态度以及行为。
中文拼音和英语解释翻译
敢怒而不敢言（gǎn nù ér bù gǎn yán）的英文翻译是“To be angry but dare not to speak out”。
英文读音
敢怒而不敢言的英文翻译可以用以下音标表示：[tu bi ˈæŋɡri bʌt dεər nɒt tu spiːk aʊt]
英文用法
英文中也常使用“To be angry but dare not to speak out”来形容某人的心理状况，但在口语中，也可以简单地说成“to swallow one’s anger”或“to bottle up one’s anger”。
英文例句
- She was so angry with him for forgetting her birthday, but she dared not speak out her anger.
- He had to swallow his anger because he didn't want to start a fight.
- She always bottled up her anger and never told anyone what she really thought.
英文近义词
以下是敢怒而不敢言的英文近义词及其中文解释：
- to keep grievances to oneself - 对自己的不满不予表露。
- to hold one’s tongue - 沉默不语。
- to suppress one's feelings - 克制自己的情绪。
英文反义词
以下是敢怒而不敢言的英文反义词及其中文解释：
- to speak one's mind - 直言不讳。
- to vent one's anger on - 把怒气发泄在某人身上。
- to lose one's temper - 失去耐性。
英文单词常用度
“To be angry but dare not to speak out”可以算是常用的英文表达，在口语和书面语中都会使用。