赶尽杀绝英文解释翻译、赶尽杀绝的近义词、反义词、例句
英语翻译：
be ruthless
分词翻译：
赶的英语翻译：
catch up with; drive; happen to; hurry through; overtake; rush for
尽的英语翻译：
all; exhausted; to the greatest extent; try one's best; within the limits of
杀的英语翻译：
extremely; fordo; kill; reduce; slaughter
【法】 beat up; kill
绝的英语翻译：
absolutely; desperate; exhausted; hopeless; making no allowance
网络扩展解释
赶尽杀绝
赶尽杀绝 (gǎn jìn shā jué) 拼音为汉语词汇，意为完全消灭、毁灭干净。该短语来源于《战国策·齐策四》中的一句话，“赵将与齐将战於长平，齐将曰：‘成败赏罚之事，不由将军，今日之事，任死而已’。赵将亦曰：‘善。’遂使士三军绝其嗣祭以赏，赶尽杀绝以免后患。”意为在战争中击败对方，消灭敌人的后代和嗣祭，以免后患。
在英语中，这个词短语可以翻译为 "wipe out" 或 "eradicate"，意为完全消灭或彻底摧毁。
它的英文读音为 "gǎn jìn shā jué"，可使用汉语拼音字母表示。例如："The army was ordered to wipe out the enemy completely"（军队受命彻底消灭敌人）。
英文用法和例句
赶尽杀绝是一个普遍短语，可以应用于不同的场合。例如：
- 政府决心赶尽杀绝所有的恐怖主义活动。
- 这场火灾几乎赶尽杀绝了整个城市。
- 他发誓要赶尽杀绝那个卖淫嫖娼的团伙。
英文近义词和反义词
在英语中，有很多与赶尽杀绝相似的词和短语，包括：
- exterminate：彻底毁灭
- annihilate：消灭
- obliterate：抹掉
- erase：清除
- preserve：保存
- spare：饶恕
这些词和短语可以用来描述毁灭、保护、饶恕等不同的动作，与赶尽杀绝有相似的意义。
英文单词常用度
赶尽杀绝是一个常见的汉语短语，在英语中也有较高的使用频率。它常用于描述消灭、摧毁和清除等动作，是一个比较强烈的表达方式。在英语文学、新闻报道和口语中都有出现。
总之，赶尽杀绝是一个非常常用、且有强烈表达力的词汇，它可以用来描述消灭、毁灭和清除等动作。在书面语和口语中都有使用。