公民资格的英文解释翻译、公民资格的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 civic
分词翻译：
公民资格的英语翻译：
【法】 citizenship; commonwealth citizenship
网络扩展解释
公民资格
公民资格，指具备一定的民事权利、政治权利和行政权利的身份。在中文中，公民资格的拼音为“gōng mín zī gé”，英语解释为 “civil status”，读音为 /'sɪv(ə)l 'steɪtəs/。
英文用法
在英语中，“civil status”指的是个人在法律上的地位，比如婚姻、离婚等。此外，公民资格还可以用“citizenship”来表示。例如，“to apply for citizenship in a new country”（申请在新国家的公民资格）。
英文例句
1. She is currently fighting to regain her civil status as a citizen of her home country.（她正在为恢复自己在祖国的公民资格而斗争。）
2. The couple applied for civil status recognition after their marriage was legalized.（这对夫妇在婚姻合法化后申请了公民资格认定。）
英文近义词
1. Citizenship - 其中：“citizenship”强调身份认可而非法律地位。
2. Nationality - “nationality”强调的是公民的归属感。
英文反义词
“Statelessness”指的是指没有任何国家承认其作为公民的身份。例如，“Millions of people around the world are still stateless.”（全球有数百万人仍是无国籍人士。）
英文单词常用度
根据数据统计，“civil status”在英语中的使用频率为中等。相对于其它类似的单词，它的使用场景比较特定。