功劳簿英文解释翻译、功劳簿的近义词、反义词、例句
英语翻译:
record of merits
分词翻译:
功劳的英语翻译:
contribution; credit; meritorious service; service
簿的英语翻译:
book
网络扩展解释
关于“功劳簿”的翻译
“功劳簿”这个词汇在中文里比较常见,但在英文中并没有一个精准的对应单词,通常需要根据具体语境进行翻译。以下是对“功劳簿”的中文拼音、英语解释、英文读音、用法、例句、近义词、反义词等方面的讲解。
中文拼音:
Gōngláo bù
英语解释翻译:
功劳簿通常指记录个人或集体的成就、荣誉、贡献等方面的文件或名册。最常见的翻译为“achievement record”、“success record”或“credit book”。
英文读音:
发音为ɑtʃi:mənt ˈrekɔrd / səkˈses ˈrekɔrd / ˈkredɪt bʊk/
英文用法:
“achievement record”可作为常用翻译,比较正式。但如果是非正式的场合,可使用“success record”或“credit book”。
英文例句:
1. He has a wonderful achievement record in his company.(他在公司拥有出色的功劳簿。)
2. The team's success record has been outstanding this year.(这个团队今年的成绩显著。)
3. I need to update my credit book before the job interview.(我需要在面试前更新我的贡献记录。)
英文近义词:
- accomplishment record: 表示成功、完成的记录
- merit record: 表示个人优秀表现、贡献的记录
英文反义词:
- demerit record: 表示个人不良表现、不当行为的记录
英文单词常用度:
- achievement record: ★★★☆☆
- success record: ★★☆☆☆
- credit book: ★★☆☆☆
总之,“功劳簿”作为一种记录成就、荣誉、贡献等方面的文件,可以用“achievement record”、“success record”或“credit book”进行比较准确的翻译。在具体用法上需注意上下文,避免用词不当。同时,还需注意其英文近义词和反义词,以便更准确地表达出想要表达的意思。