搁置诉讼程序英文解释翻译、搁置诉讼程序的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 set aside proceeding
分词翻译:
搁置的英语翻译:
lay aside; lay on the table; lay up; pigeonhole; pocket; shelve; table
【经】 lock-up
诉讼程序的英语翻译:
proceeding
【法】 adjudication rule; contentious procedure; form of procedure
judicial proceedings; legal proceedings; legal process
litigation procedure; pleading; practice of the court
网络扩展解释
搁置诉讼程序
搁置诉讼程序(gē zhì sù sòng chéng xù)是指在诉讼过程中,法院或其他有权机关决定对案件立案或审理暂行不予处理或者暂停处理的一种程序。它可以在相关当事人要求的情况下进行,也可以在法院或相关机关自行决定的情况下进行。
英语解释翻译
The English translation and explanation of "搁置诉讼程序" is "suspension of legal proceedings".
英文读音
The pronunciation of "suspension of legal proceedings" is /səˈspɛnʃən əv ˈligəl prəˈsidɪŋz/.
英文的用法
英文中的“suspension of legal proceedings”一词主要用于解释涉及到法律程序的暂停处理、搁置等情况。
英文例句
- The judge granted the plaintiff’s request for suspension of legal proceedings.
- Due to the ongoing investigation, the court announced the suspension of legal proceedings.
- After the defendant’s death, the court ordered the suspension of legal proceedings in the case.
- The parties agreed to the suspension of legal proceedings while they negotiated a settlement.
以上例句中,“suspension of legal proceedings”均被翻译为“搁置诉讼程序”。
英文近义词
- Stay of legal proceedings:诉讼程序的停止。
- Abatement of proceedings:程序的取消或终止。
- Postponement of proceedings:程序的延期或推迟。
以上近义词均与“suspension of legal proceedings”指的情况有相似之处。
英文反义词
- Continuation of legal proceedings:诉讼程序的继续。
- Resumption of proceedings:程序的恢复。
以上反义词表达了相反的含义。
英文单词常用度
“suspension of legal proceedings”这个单词组合在英语中不算常用,而在法律领域会用到。在日常交流中,可能会用到“suspension”一词表示搁置、暂停的意思。