搁置否决权英文解释翻译、搁置否决权的近义词、反义词、例句
英语翻译:
pocket veto
分词翻译:
搁置的英语翻译:
lay aside; lay on the table; lay up; pigeonhole; pocket; shelve; table
【经】 lock-up
否决权的英语翻译:
veto
【经】 veto power
网络扩展解释
搁置否决权
搁置否决权的中文拼音为“gē zhì fǒu jué quán”。它是英文“pocket veto”的翻译,指在美国政治体系中,总统未在会期内签署议案,从而使该议案被否决的一种做法。
英文“pocket veto”中的“pocket”指的是总统的口袋,意思是总统将一项议案“放入口袋”,即不做任何行动。
这个词语的英文读音为“pok-it vee-toh”。在美国政治文化中使用十分广泛,但在普通的生活和工作中并不常用。
搁置否决权的用法主要是指在美国议会中的程序性否决。例如,如果国会在本会期结束前通过了一项议案,但总统并没有在规定时间内作出任何行动,该议案便被否决。
以下是一个例句:“The President can exercise a pocket veto by taking no action on a bill for ten days, except when Congress adjourns during that ten-day period.”(“总统可以通过不对法案采取任何行动来行使搁置否决权,除非国会在十天期间内休会。”)
英文中与“pocket veto”相近的词语有“vetoes”和“veto power”。其中,前者指某个权力机构否决一项议案的权力;后者则是政治领袖在某些情况下否决某项议案的权力。
搁置否决权的反义词是“sign into law”,意思是签署一项议案,将其作为法律生效。
总的来说,“pocket veto”这个词语的使用频率并不高,只在美国政治环境中较为常见,对于普通使用者来说并不常用。