共同海损保证金收据英文解释翻译、共同海损保证金收据的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 general average deposit receopt
分词翻译:
共同海损保证金的英语翻译:
【经】 general average deposit; general average deposit fund收据的英语翻译:
receipt【经】 documentary evidence; quittance; receipt; receipt note; voucher
网络扩展解释
共同海损保证金收据
共同海损保证金收据是船舶保险中的一种证明付款的文件。
中文拼音
Gòng tóng hǎi sǔn bǎo zhèng jīn shōu jù
英语解释翻译
General average deposit receipt
英文读音
[jen-er-uh l av-er-ij di-puh-zit ri-sept]
英文的用法(中文解释)
共同海损指的是在保护船和货的前提下,处理因船舶行驶或货物装卸等操作中所发生的损失所产生的费用。共同海损保证金收据是指船舶所有人或物主必须在保险经纪人或承保人的要求下向象牙海岸运输委员会缴付共同海损造成的损失的一个证明付款文件。
英文例句(包含中文解释)
The shipowner must deposit a certain amount of general average deposit at the request of the insurance broker or underwriter, which will be verified by the general average deposit receipt. (船东必须在保险经纪人或承保人的要求下缴纳一定数额的共同海损保证金,该证明将由共同海损保证金收据予以验证。)
英文近义词(包含中文解释)
General average bond(共同海损保证金)
英文反义词(包含中文解释)
Particular average deposit receipt(单独海损保证金收据)
英文单词常用度
一般使用频率较低,仅在处理船舶保险中的共同海损费用时使用。