付诸实施英文解释翻译、付诸实施的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 reductionto practice
分词翻译:
付的英语翻译:
commit to; hand over to; pay诸的英语翻译:
all; various实施的英语翻译:
actualize; bring into effect; carry into execution; carry out; conductimplement; put in practice
【计】 implementation
【化】 execute; execution
网络扩展解释
付诸实施
付诸实施 (fù zhū shí shī) 是一个常用的汉语词组。它可以用来表示将计划或想法落实成为行动,执行某项工作或决定。
英语解释翻译
“付诸实施”可以翻译为 execute, put into effect, implement 等。这些词都表示将计划或想法实现并付诸行动的意思。
英文读音
Execute: /ˈeksɪkjuːt/
Put into effect: /pʊt ˈɪntu ɪˈfekt/
Implement: /ˈɪmpləmənt/
这些单词的发音都比较容易掌握和理解。
英文用法
这些词在英文中使用非常广泛,可以用于企业管理、政治、法律或个人行为等各个领域。例如:
- We need to execute on our sales strategy.
- The company is putting the new policy into effect next month.
- The government plans to implement a new tax system in the next fiscal year.
以上例句分别表示实施销售战略、实施新政策和实施新税制。
英文例句
- We need to implement these changes as soon as possible. (我们需要尽快实施这些改变。)
- The new law will be put into effect next year. (新法律将于明年生效。)
- If we don't execute on this plan, we will fall behind our competitors. (如果我们不实施这个计划,我们会落后于竞争对手。)
英文近义词
- Carry out (执行,贯彻)
- Enact (颁布,实行)
- Enforce (执行,施行)
- Apply (适用,实行)
这些单词也可以用来表达“付诸实施”的意思。
英文反义词
- Abandon (放弃)
- Cancel (取消)
- Revoke (撤销)
这些单词的意思与“付诸实施”相反。
英文单词常用度
根据英语词汇量网站WordFrequency.info的数据,implement是这些词中使用最为频繁的一个,其次是execute和enforce。
总之,“付诸实施”作为一个常用词汇,在中英文都有着广泛应用,掌握好它的用法,可以让我们的语言表达更加准确、自如。