附属于诉讼上的财产扣押英文解释翻译、附属于诉讼上的财产扣押的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 ancillary attachment
分词翻译：
附属的英语翻译：
affiliate; appertain; pertain; subsidiary; auxiliary
【计】 attached
【医】 subordination
于的英语翻译：
for; of; to; when
诉讼的英语翻译：
action; law; lawsuit; litigate; litigation; suit
【经】 litigation
上的英语翻译：
ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-
财产的英语翻译：
belongings; estate; means; possession; property; riches; wealth; worth
【医】 property
【经】 assets; belongings; chose; estate; money; moneys; property
worldly goods
扣押的英语翻译：
detain; hold in; distrainment; distraint; seize; sequester; sequestrate
【经】 attaching; impound; sequestration
网络扩展解释
关于《附属于诉讼上的财产扣押》的翻译
附属于诉讼上的财产扣押（fù shǔ yú sù sòng shàng de cái chǎn kòu yā）是一种司法手段，常常用于保全或强制执行诉讼中涉及的资产。
英文解释为“ancillary attachment”，其中，ancillary的发音为/ˈænsəleri/，attachment的发音为/əˈtætʃmənt/。
在法律领域，ancillary attachment指的是对于非本质性的、次要的、附带的财产进行扣押或冻结的法律程序。这种程序通常由诉讼当事人提出申请，经过法院审查后获得批准。扣押的财产通常是不动产或者流动资产，如股票、银行存款等。
以下是该术语在英文语境中的例句：
- During litigation, an ancillary attachment may be issued on non-exempt real estate or personal property.
- The plaintiff successfully obtained an ancillary attachment to freeze the defendant's bank accounts.
- An ancillary attachment is often used as a means of ensuring that assets are available to pay a judgment.
相关词汇
近义词：
- Accessory attachment：附属性扣押
- Collateral attachment：担保扣押
反义词：
- Release of attachment：解除扣押
该术语在法律行业中比较常见，但在一般生活中的使用频率不高。