浮动留置权英文解释翻译、浮动留置权的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 floating lien
分词翻译:
浮动的英语翻译:
drift; float; fluctuate
【计】 float
留置权的英语翻译:
【经】 lien; right of lien
网络扩展解释
浮动留置权
浮动留置权,拼音fú dòng liú zhì quán,英文解释是 Floating Lien,英文读音是 /ˈfloʊtɪŋ/ /liːn/。
浮动留置权是指在商业交易中,当债权人和债务人签订协议,债权人可以在债务人没还清所有债务时,享有无优先权的留置物的担保权。担保物可以随时更换,担保的范围可以随着债务的增减而浮动。
这是一种保护债权人利益的法律方式,也是一种比较灵活的担保方式,经常用在货运、金融行业等领域。
英文用法
Floating Lien是一种商业用语,通常用于金融、国际贸易等领域。
英文例句
- The bank had a floating lien on the inventory.
- They have a floating lien on all goods in transit.
- Without a floating lien agreement, the bank may not be able to recover the loan.
以上例句的中文解释:银行将库存货物作为浮动留置权。他们对所有在途货物享有浮动留置权。如果没有浮动留置权协议,银行可能无法收回贷款。
英文近义词
- Floating Charge - 浮动抵押 Charge on a class of assets which are changing continuously
- Blanket Lien - 全面的留置权; it gives a creditor the right to seize any asset of equal value to the debt
以上近义词的中文解释:浮动抵押是对不断变化的资产类别的押记。全面的留置权为债权人赋予权利,可以扣押与债务相等价值的任何资产。
英文反义词
- Fixed Lien - 固定留置权
以上反义词的中文解释:固定留置权是指留置权的担保物是一种无法更改的财产,例如房地产。
英文单词常用度
根据英文反义词的数量,可以看出Floating Lien这个词汇在商业用语中比较常见。