复仇主义英文解释翻译、复仇主义的近义词、反义词、例句
英语翻译:
revanchism【法】 revanchism
分词翻译:
复的英语翻译:
again; answer; compound; duplicate; resume; turn over【医】 amb-; ambi-; ambo-; re-
仇的英语翻译:
enemy; enmity主义的英语翻译:
creed; ism; principle【法】 doctrine
网络扩展解释
复仇主义
复仇主义(fù chóu zhǔ yì)是一个由“复仇”和“主义”两个词组成的汉语词汇,原意指因为憎恨、不满、不平等等因素而采取报复行动的一种思想和行为倾向。
英语中,复仇主义可以翻译为“revengeism”,或者更常见的表达方式是“revengeful attitude”(复仇的态度)或“vindictive behavior”(报复性行为)。
其中,“revengeism”可以拆分为“revenge”和“ism”,意为“复仇主义”,同时它也是一个比较新的词汇,常见于关于报复、复仇等主题的文章。
复仇主义在英文中的发音为 /rɪˈvɛndʒɪzəm/。
英文用法
复仇主义的英文释义中,常常会出现“revengeful”、“vindictive”、“retributive”、“retaliatory”等与之相关的单词。其中,“revengeful”强调“复仇的”这个概念,而“vindictive”强调了“报复性”的行为特征。
“Retributive”和“retaliatory”则包含了“惩罚性的”的意思,尤其是“retaliatory”,强调了“回击”的行动。
近义词:revengeful、vindictive、retaliatory、retributive。
反义词:forgiving、merciful、lenient。
复仇主义在英文中的常用度较低,特别是在正式场合或学术研究中,使用频率较少。而在新闻、娱乐、社交网络等领域中,则有着更广泛的应用,尤其是在与冲突、复仇、报复等主题相关的文章和话题中。
英文例句
- His desire for revenge is rooted in the deep sense of injustice he feels. (他对复仇的渴望来源于他对不公正的深刻感受。)
- She was fired from the job and became very vindictive towards her former boss. (她被解雇了,对前任老板非常报复。)
- We need to take retaliatory measures to protect our interests. (我们需要采取报复措施来保护我们的利益。)
- The judge sentenced him to prison as a retributive measure. (法官判处他入狱,作为惩罚性措施。)