剥壳英文解释翻译、剥壳的近义词、反义词、例句
英语翻译:
rind
分词翻译:
剥的英语翻译:
pare; peel; shell; skive
【机】 strip
壳的英语翻译:
carapace; hull; rind; shell; shuck
【化】 cover
【医】 crust; crusta; crustae; putamen; shell; testa
网络扩展解释
剥壳(bō ké)
剥壳是一个汉语词语,常用于形容某些食物需要去掉外层的硬壳,比如虾、龙虾等。
英语解释
“剥壳”的英语是Shell, Peel或是Skin,取决于所描述的事物和使用场合。
英文读音
Shell的读音为 /ʃɛl/,Peel的读音为 /pil/,Skin的读音为 /skɪn/。
英文用法
在英语中,Shell一般用于海鲜的壳或是蛋的外壳,Peel则用于果皮、树皮和蔬菜皮、鳞片等,Skin则通常用于动物的皮肤。比如:
Shell:peanut shell(花生壳)、eggshell(蛋壳)、shellfish(贝类)、turtle shell(龟壳)
Peel:apple peel(苹果皮)、banana peel(香蕉皮)、orange peel(橘子皮)、fish scales(鱼鳞)
Skin:animal skin(动物皮肤)、human skin(人体皮肤)、snake skin(蛇皮)
英文例句
1. The chef carefully peeled the potato skin with a knife.
(那位厨师用刀小心翼翼地削掉了土豆皮。)
2. The shell of the egg is too hard to crack with my spoon.
(这个蛋的壳太硬了,我用勺子都打不开。)
3. The snake's skin is shed once a year.
(这条蛇的皮肤每年脱一次。)
英文近义词
Shell的近义词:Husk, Casing, Covering, sheath
Peel的近义词:Strip, Pare, Shave
Skin的近义词:Pelt, Fell, Hide
英文反义词
Shell的反义词:Core
Peel的反义词:Load, Pack
Skin的反义词:Reveal, Uncover
英文单词常用度
根据英文语料库的统计,Shell是三个单词中使用频率最高的,Peel其次,Skin最少。但是在对话中,扮演决定作用的却是上下文和常用性因素。