分解英文解释翻译、分解的近义词、反义词、例句
英语翻译：
decompose; decompound; disassemble; analyze; break down; break up; reduceresolve
【计】 disassembling; disassembly; dissociaton
【化】 decomposition
【医】 abbau; decompose; decomposition; disassociation; disintegrate
disintegration; splitting
网络扩展解释
分解
分解（fēn jiě）是一个多音字，在不同的语境中可以表示不同的意思。以下是分解的英语解释翻译以及相关用法、例句、同义词、反义词以及常用度。
英文解释翻译
“分解”在英语中有多种翻译，包括：break down，decompose，disintegrate，analyse等。
英文读音
“分解”用英语拼写为“fēn jiě”，发音为/fen dʒiː/。
英文用法
当“分解”指物质分解时，可以使用decompose一词。例如：The bacteria help to decompose the waste.（这些细菌帮助分解废物。）
当“分解”指大体分解，成为零碎部分，可以使用break down一词。例如：The car broke down on the road.（这辆车在路上抛锚了。）
当“分解”指分析和解释时，可以使用analyse一词。例如：The teacher asked us to analyze the poem.（老师要求我们分析这首诗。）
英文例句
下面是一些包含“分解”的英文例句，附有中文翻译：
- The project was too big for one person to break down.（这个项目对于一个人来说太大了，很难分解。）
- The sun can break down harmful chemicals in the environment.（阳光可以分解环境中有害的化学物质。）
- He was able to analyze the problem quickly.（他能够迅速地分析问题。）
英文近义词
以下是一些和“分解”意思相近或接近的词汇（附有中文解释）：
- disassemble（拆卸）
- resolve（解决）
- dissolve（溶解）
英文反义词
以下是一些和“分解”意思相反的词汇（附有中文解释）：
- assemble（装配）
- compose（组成）
- combine（结合）
英文单词常用度
在英语中，“分解”一词的常用度为7/10，属于较常用的词汇之一。