风霜英文解释翻译、风霜的近义词、反义词、例句
英语翻译:
hardships of a journey or of one's life相关词条:
1.windfrost分词翻译:
风的英语翻译:
wind【医】 anemo-
霜的英语翻译:
frost; frostlike powder; hoarfrost; white【医】 cream; cremor; frost
网络扩展解释
风霜
风霜(fēng shuāng)是一个汉语词汇,可以用来形容一个人历经风雨(比喻遭受挫折、风险等)后所形成的精神气质。
英语解释翻译
英语中,风霜可以翻译为“temperament formed by hard work and suffering”。也可以用类似的词汇形容,如“character molded by life’s difficulties”或者“toughened by adversity”。
英文读音
在英文中,风霜的读音为“fēng shuāng”。
英文的用法
在英文中,可以用风霜这个词汇形容一个人经历困难后所形成的品质,比如:“He has the spirit of someone who has weathered many storms.”(他有着历经沧桑的气质。)或者:“Her face was etched with lines, evidence of the hardships she had endured.”(她的脸上刻满了岁月的痕迹,证明了她所经历的艰难。)
英文例句
例句1:“The hardships he had faced in his youth had forged a steely determination that carried him through his later life.”(他年少时所遭受的艰辛磨练了他的意志,支撑他走到了后来。)
例句2:“She was a woman of great inner strength, having weathered many storms in her life.”(她是一个有着极大内在力量的女性,在生命中经历了无数风雨。)
英文近义词
在英文中,与风霜类似的词汇有:“resilience”(韧性)、“grit”(坚韧)、“toughness”(坚韧不拔)、“perseverance”(毅力)等。
英文反义词
在英文中,与风霜相对的词汇有:“weakness”(软弱)、“delicacy”(脆弱)、“timidity”(胆怯)、“impatience”(浮躁)等。
英文单词常用度
在英文中,风霜并不是很常用的词汇,所以这个词汇在口语和书面语中出现的频率都不如其他词汇高。但是,对于学英语的人来说,了解这些类似的词汇仍然是很有必要的。