奉若神明英文解释翻译、奉若神明的近义词、反义词、例句
英语翻译：
worship sb. or sth.; deify; oblate
例句：
- 咱们别把君主政体奉若神明。Let's not make a sacred cow of the monarchy.
- 他把自己的新汽车奉若神明。He makes a fetish of his new car.
分词翻译：
奉的英语翻译：
esteem; give with respect; recieve若的英语翻译：
as if; if; like; seem; you神明的英语翻译：
deities; divinities; gods网络扩展解释
奉若神明
奉若神明(fèng ruò shéng míng)是一个成语，表示某人对某事极为崇敬、推崇，甚至有盲目跟从的情况。
英语翻译
奉若神明的英语翻译为 "worship like a god" 或 "worship as a deity"。
英文发音
"worship like a god"的发音为：/ˈwɜːʃɪp/ /laɪk/ /ə/ /ɡɒd/。
"worship as a deity"的发音为：/ˈwɜːʃɪp/ /æz/ /ə/ /ˈdiːəti/。
英文用法
奉若神明通常用来形容有些人在某种程度上盲目地崇拜或追随某人或某事物，有时此行为可能带来负面影响。这个成语常用于正式场合或书面语中，以强调崇拜的程度和严肃性。
英文例句
- He worships his boss like a god, even when his boss makes wrong decisions. (他对老板奉若神明，即使他的老板做出错误的决定。)
- Some fans worship their idols like a deity, spending thousands of dollars on their merchandise. (一些粉丝把自己的偶像奉若神明，为他们的产品花费数千美元。)
英文近义词
- idolize（崇拜）
- adore（崇拜）
- venerate（尊敬）
- revere（尊敬）
英文反义词
- dislike（厌恶）
- despise（鄙视）
- hate（憎恨）
- scorn（轻视）
英文单词常用度
奉若神明是一个相对常用的成语，在书面语和正式场合中都有所使用。