复方香叶散英文解释翻译、复方香叶散的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 pulvis myrciae compositus
分词翻译:
复方的英语翻译:
compound
香叶的英语翻译:
【医】 myrcia
散的英语翻译:
come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter
网络扩展解释
《复方香叶散》的翻译
复方香叶散的中文拼音为 “fù fāng xiāng yè sǎn”,直译为“复方”的加味香叶散。
其英语解释翻译为 Compound Xiangye Powder。其中,“Compound”意为“混合物”或“复方”,“Xiangye”即本草名词“香叶”,“Powder”则是“散剂”的意思。
英文读音为“käm-poun-d sh-yäng yə ˈpau̇-dər”,其中,“Compound”的重音在第一音节,读作“käm-poun-d”,“Xiangye”的读音与中文拼音相近,但发音中“ye”部分的“e”音较弱,读作“sh-yäng yə”,而“Powder”的读音则是“ˈpau̇-dər”。
《复方香叶散》的用法
复方香叶散是一种中药配方,其主要功效为清热解毒、祛风散寒、止咳平喘。其英文的用法为:“For clearing heat and toxic materials, dispelling wind and cold, and relieving cough and asthma.”
一般来说,复方香叶散可以口服或外用,具体用法要按照医生或药剂师的指示来进行。
《复方香叶散》的例句
以下是几个含有复方香叶散英文例句:
- Compound Xiangye Powder is an effective herbal remedy for treating respiratory diseases.
- I have been prescribed Compound Xiangye Powder to cure my persistent cough and asthma.
- For better results, it is recommended to drink warm water after taking Compound Xiangye Powder.
中文解释:
- 复方香叶散是治疗呼吸系统疾病的有效中药。
- 我被开了复方香叶散来治疗我持续的咳嗽和哮喘。
- 为了更好的效果,在服用复方香叶散后喝温水可以更好的发挥它的功效。
《复方香叶散》的近义词
复方香叶散的一个常用的近义词为 Compound Xianglian Powder,其中“Xianglian”指“香莲”,与“Xiangye”的意思相似。
《复方香叶散》的反义词
由于复方香叶散是一种中药配方,没有确定的反义词。
《复方香叶散》的常用度
复方香叶散是一种常用的中药配方,特别是在治疗呼吸系统疾病方面。在中国大陆、中国香港和中国台湾等地,都有销售。