废弃权英文解释翻译、废弃权的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 right of abandonment
分词翻译:
废弃的英语翻译:
abandon; cast aside; antiquate; disaffirm; discard; disuse; trash
【医】 obsolescence
【经】 abandonment; obsolescence; scrap; supersession
权的英语翻译:
authority; power; right; tentatively
【化】 weight
网络扩展解释
废弃权
废弃权的中文拼音为 "fèi qì quán"。废弃权可以解释为放弃或者是放弃对某物的所有权利。
在英语中,废弃权通常被翻译为 "Abandonment Right"。Abandonment 在英文中指的是丢弃、遗弃或抛弃。因为废弃权是一种无报酬放弃某物的权利,因此 "Abandonment Right" 是一个很贴切的翻译。
废弃权的英文读音为 [əˈbændənmənt]。
在英文中,废弃权可以用来表示在一定条件下,放弃对某个物品的所有权并将其归还给原始所有人的权利。
例如:在某些保险理赔案件中,被保险人可以通过放弃被损坏的物品的所有权来获得赔偿。
以下是一个废弃权的英文例句:The insured can exercise his abandonment right by giving up his property which has been damaged beyond economic repair and accepting the payment of the constructive total loss.
上述例句的中文翻译为:"被保险人可以行使其废弃权,放弃被毁坏到超过经济修复限度的财物的所有权,并接受获得全损赔偿的费用。"
与废弃权相关的英文近义词有:relinquishment、surrender、disclaim、waiver。这些近义词都表示放弃某种权利的行为。
与废弃权相反的英文反义词是"Retention Right",它表示不放弃对某物的所有权利。
废弃权是一个相对常用的法律术语。在保险、房地产、商业等领域,废弃权的概念都有应用。