包工制度英文解释翻译、包工制度的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【机】 contract work system
分词翻译：
包工的英语翻译：
contractor
【经】 contract work; job work
制度的英语翻译：
institution; system
【医】 regime; regimen; system
【经】 system
网络扩展解释
包工制度
包工制度（bāo gōng zhì dù）是一种劳动分配制度，常用于建筑、装修等行业。在这个制度下，雇主与承包者之间签订合同，承包者承担完工的责任和风险，并按照约定的价格完成雇主规定的工程。
英语解释翻译
The "bao gong zhi du" system is a labor distribution system commonly used in the construction and decoration industries. Under this system, the employer and contractor sign a contract, and the contractor assumes the responsibility and risk of completing the project, and completes the project at the agreed price specified by the employer.
英文读音
英文读音为bāo gōng zhì dù。
英文用法
The term "bao gong zhi du" is commonly used in the Chinese language to refer to this labor distribution system in the context of construction and decoration industries.
英文例句
Example 1: The construction project was completed on time and within budget thanks to the "bao gong zhi du" system. （工程项目能够按时完成且在预算范围内，得益于"包工制度"。）
Example 2: The company hired a contractor under the "bao gong zhi du" system to renovate their office space. （公司雇佣了承包商在"包工制度"下装修办公空间。）
英文近义词
- Contract system 合同制度
- Outsourcing system 外包制度
英文反义词
- Wage system 计时工资制
- Piece rate system 计件工资制
英文单词常用度
经过Google Ngram Viewer检索发现，"bao gong zhi du"一词在英文语料库中的出现频率相对较低。