放弃申辩权英文解释翻译、放弃申辩权的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 abstain from pleading
分词翻译:
放弃的英语翻译:
abandon; waive; abdicate; desert; disclaim; give away; quit; surrender
【经】 surrender
申辩的英语翻译:
averment; defend oneself; excuse; explain oneself
权的英语翻译:
authority; power; right; tentatively
【化】 weight
网络扩展解释
放弃申辩权
放弃申辩权,英文表达为waiver of defense,读作 [ˈweɪvər əv dɪˈfɛns]。该词组主要用来描述在法律诉讼中主张个人权益的过程中,当事人在某些条件下放弃部分或全部申辩权利。
用法
放弃申辩权是指当事人审理权益纠纷的过程中,主动或被动的放弃对于质证、辩论、证人传讯等程序的权利。在某些情况下,放弃申辩权可被视作是对自己方案的无条件赞同,而在其他情况下则是因为辩护困难或者证据不足等因素导致的。
例句
- He insisted on waiving his right to legal counsel and proceeded to defend himself.
- She opted to waive her defense in order to avoid a lengthy and expensive legal battle.
(上述两个例句大致意思为:他主动放弃了法律辩护的权利并亲自为自己辩护;她为避免一场漫长而昂贵的法律战斗选择了放弃辩护。)
近义词
- Forego (主动放弃)
- Relinquish (不情愿地放弃)
- Abandon (完全放弃)
(上述三个近义词的中文解释分别为:主动放弃、不情愿地放弃、完全放弃。)
反义词
- Assert (主张)
- Defend (申辩)
- Preserve (维护)
(上述三个反义词的中文解释分别为:主张、申辩、维护。)
单词常用度
根据权威语言学机构的数据显示,在法律文书和相关领域中,放弃申辩权这个词汇并不常用,但对于相关法律工作者来说仍具有一定重要性。