放弃辖免权英文解释翻译、放弃辖免权的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 waiver of immunity
网络扩展解释
放弃辖免权
放弃辖免权 (fàng qì xiá miǎn quán) 是中华人民共和国司法体系中常用的术语,泛指被告在接受审判时,可以自愿放弃在法庭上就某些事实不提出抗辩的权利。
放弃辖免权常用于刑事、民事和行政案件中,往往成为庭审取证的关键。此举让受害者或原告可以通过证人证言或其他形式提交对被告的指控,并使法庭更加公正、准确地判决案件。
英语解释翻译
放弃辖免权的英语翻译为"wavier of jurisdictional immunity"或"waiver of immunity from jurisdiction"。
英文读音
Waiver of jurisdictional immunity:[ˈweɪvə(r) ɒv ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃənəl ɪˈmjuːnɪti]
Waiver of immunity from jurisdiction:[ˈweɪvə(r) ɒv ɪˈmjuːnəti frɒm ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃən]
英文的用法(中文解释)
Waiver of jurisdictional immunity常用于国际法中,指当国家或政治组织向国际法院提出诉讼时,需要放弃其在国际法上的部分或全部豁免权。
Waiver of immunity from jurisdiction是指,当外国国家或政治组织在本国境内行使管辖权或特权时,本国有权维护自身利益,因此外国国家或政治组织需要明确表示放弃一定的管辖权或特权。
英文例句(包含中文解释)
The State Council and relevant departments shall give consideration and take precautionary measures to the consequences of waiving immunity from jurisdiction when they conclude international treaties and sign important agreements. (当国务院及相关部门签署重要协议和国际条约时,应全面考虑豁免管辖权的后果,并采取预防措施。)
英文近义词(包含中文解释)
Jurisdictional immunity waiver (管辖豁免权放弃)
Immunity waiver (豁免权放弃)
英文反义词(包含中文解释)
Jurisdictional immunity (管辖豁免权)
Immunity from jurisdiction (管辖豁免权)
英文单词常用度
Waiver of jurisdictional immunity 和 waiver of immunity from jurisdiction 属于专业词汇,一般只在法律、政治等相关领域使用。在普通的英文交流中,非常少使用。