法律文书英文解释翻译、法律文书的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 legal instrument; legal red tape
分词翻译：
法律的英语翻译：
law; statute; doom; legislation【医】 law
文书的英语翻译：
writ【法】 office-copy; writ
网络扩展解释
法律文书
法律文书（fǎlǜ wénshū），指用于司法、行政和公证等法律事务的文件。在日常生活中，我们可能会遇到许多涉及法律问题的场景。因此，了解法律文书的中英文翻译、读音和用法非常有必要。接下来，我将为大家介绍相关内容。
中文拼音及英语解释翻译
1. 法律文书（fǎlǜ wénshū）- Legal Document
2. 起诉书（qǐsù shū）- Indictment
3. 判决书（pànjué shū）- Judgment
4. 裁定书（cáidìng shū）- Ruling
5. 移送案件决定书（yísòng ànjiàn juédìng shū）- Order of Transfer
英文读音及英文用法（中文解释）
1. Legal document （/'li:ɡl/ /'dɑk.ju.mənt/）- 法律文书，在法律事务中使用的文件。
2. Indictment （/ɪnˈdaɪtmənt/）- 起诉书，控告某人犯罪的书面文件。
3. Judgment （/'dʒʌdʒmənt/）- 判决书，在法庭上作出的判决决定。
4. Ruling （/'ru:lɪŋ/）- 裁定书，在法庭上根据具体情况做出的裁判。
5. Order of Transfer （/'ɔ:də(r)/ /'əv/ /'trænsfɜː(r)/）- 移送案件决定书，将案件转交给其他法院处理的法律文书。
英文例句（包含中文解释）
1. The legal document stated that the defendant was sentenced to five years in prison. （这份法律文件指出被告被判入狱五年。）
2. The indictment accused the suspect of stealing company secrets. （起诉书指控嫌疑人盗取公司机密。）
3. The judgment declared the plaintiff the rightful owner of the property. （判决书宣布原告为该物业的合法所有者。）
英文近义词（包含中文解释）
1. Legal instrument （法律文书）- Legal document 的近义词，通常用于描述法律上的文件。
2. Verdict（判决）- Judgment 的近义词，特别是指陪审团在法庭上作出的决定。
英文反义词（包含中文解释）
1. Illegal document （非法文书）- Legal document 的反义词，指在非法活动中所使用的文件。
2. Acquittal （无罪判决）- Judgment 的反义词，在法庭上宣判被告无罪的文件。
英文单词常用度
根据语料库Ngrams的数据显示，Legal document和Judgment是最常使用的词汇，它们的使用率更高于Indictment和Ruling。
了解法律文书相关的翻译、读音和用法，可以帮助我们更好地应对各种法律问题和场景。希望本文对有需要了解的读者有所帮助。