法律漏洞英文解释翻译、法律漏洞的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 legal loophole
分词翻译:
法律的英语翻译:
law; statute; doom; legislation
【医】 law
漏洞的英语翻译:
flaw; hole; leak
【法】 loop-hole
网络扩展解释
法律漏洞
法律漏洞的中文拼音为“fǎlǜ lòuò”。
法律漏洞是指法律规定中存在的未能预见、或者意外遗漏的情况,使得法律条文在实际应用中出现漏洞,无法很好地保护公共利益。
在英文中,法律漏洞可以翻译为“legal loophole”,读音为 /ˈliːɡl ˈluːphoʊl/ 。
例句:The defendant took advantage of a legal loophole to avoid paying the full amount of taxes.
翻译:被告利用了法律漏洞逃避了全部的税款。
近义词:grey area(灰色地带)、ambiguity(歧义性)。
反义词:tighten the law(加强法律)。
法律漏洞是一个比较常用的词汇,尤其在涉及法律问题的情况下,常被用来形容法律规定的不完善与不足。因此,在法律领域及相关新闻报道中出现的频率较高。