法律措辞英文解释翻译、法律措辞的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 legal expression
分词翻译:
法律的英语翻译:
law; statute; doom; legislation
【医】 law
措辞的英语翻译:
expression; diction; language; wording
【法】 word
网络扩展解释
法律措辞
“法律措辞”这个词指的是用于制定和解释法律文件、协议和合同的专业语言。在对法律措辞进行翻译时,需要考虑到其准确性和精度,因为这些文本的意义显然非常关键。
中文拼音、英语解释翻译和英文读音
中文拼音:fǎ lǜ cuò zé
英语解释:legal language
英文读音:/ˈliːɡ(ə)l ˈlæŋɡwɪdʒ/
英文用法
“legal language”通常用来指涉及到法律文件、协议和合同的专业术语和用语,这些文件需要遵守特定的法规和规定。
英文例句
1. The legal language used in contracts can be difficult to understand for those without a legal background. (合同中使用的法律措辞对于没有法律背景的人来说可能很难理解。)
2. The lawyer had to translate the legal language of the contract into plain English for her client. (律师不得不将合同的法律措辞翻译成易懂的英语,以便客户理解。)
英文近义词
1. Legal terminology: 法律术语
2. Legalese: 法律术语、难以理解的法律措辞。
英文反义词
Plain English: 易懂英语门径。
英文单词常用度
根据Oxford 3000和Academic Word List,"legal"和"language"都是常用单词,其级别分别为2和3。