发还再审令英文解释翻译、发还再审令的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 procedendo
分词翻译：
发还的英语翻译：
give back; return to
再审的英语翻译：
re-try; rehear; retrial
【法】 heard de novo; new trial; re-trial; rehearing; retrial; retry
令的英语翻译：
order; command; cause; drinking game; ream; season; your
【化】 ream
网络扩展解释
发还再审令
《发还再审令》（fā huán zài shěn lìng）是中国法律领域一个重要的概念。它的英文解释为“Retrial Order”（rē trī əl ɔrdər），音译为/ri:ˈtraɪəl ˈɔːrdər/。在司法程序中，它是指对于初审和终审均已作出判决的案件，在特定的条件下，由高级人民法院向辖区内的人民法院发还，重新审理并依法作出新的判决的程序性文件。
英文用法
Retrial Order指的是在特定条件下重新审理案件并作出新的判决的法律文件。它常常被用于中国司法系统中。当一个案件被发还再审时，法院需要重新审理案件，作出新的判决，以保证司法公正。
英文例句
1. The Supreme People's Court issued a retrial order on the case.
（最高人民法院对该案作出发还再审令。）
2. The retrial order has been sent to the local court for execution.
（再审令已发到地方法院执行。）
英文近义词
1. Remand Order（指重新审理案件的命令）
2. Review Order（指重新审查案件的命令）
英文反义词
1. Final Judgment（最终判决）
2. Execution Order（执行命令）
英文单词常用度
根据权威词典查询网站的数据显示，“Retrial Order”在英文语境中的使用频率较低。