法官心证英文解释翻译、法官心证的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 judge's mental imperssions
分词翻译：
法的英语翻译：
dharma; divisor; follow; law; standard【医】 method
【经】 law
官的英语翻译：
goverment official; officer; organ心的英语翻译：
heart; centre; feeling; intention; mind【医】 cardia-; cardio-; cor; heart
证的英语翻译：
card; certificate; evidence; proof网络扩展解释
法官心证
“法官心证”这个词通常用来描述一名法官对案件的判断，这个判断综合考虑了法律、客观证据以及个人的主观判断。
中文拼音
fǎ guān xīn zhèng
英语解释翻译
The term "judge's gut feeling" is often used to describe a judge's decision-making process, which takes into account the law, objective evidence, and personal subjective judgment.
英文读音
/dʒʌdʒ's ɡʌt 'filɪŋ/
英文的用法（中文解释）
此用法通常用于描述法官或者寻求法律决策的人的主观判断。
英文例句（包含中文解释）
1. The judge made his decision based on his gut feeling after considering all the evidence presented.（在考虑了所有呈现的证据后，法官基于他的主观判断做出了决定。）
2. Sometimes a judge's gut feeling can lead to a breakthrough in the case.（有时，法官的主观判断可以导致案件的突破。）
英文近义词（包含中文解释）
1. Intuition（直觉）
2. Hunch（预感）
3. Instinct（本能反应）
英文反义词（包含中文解释）
1. Rational thinking（理性思维）
2. Logical deduction（逻辑推导）
英文单词常用度
"Judge's gut feeling"一般应该算是一个比较专业的术语，常用度并不高。在正式的法律、法庭、审判等文体中可能更为常见。但是，该用法依然能够在其他英文场合中出现，比如新闻报道等。