法定损害赔偿英文解释翻译、法定损害赔偿的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 statutory damages
分词翻译：
法定的英语翻译：
legal
损害赔偿的英语翻译：
【经】 damages
网络扩展解释
法定损害赔偿
法定损害赔偿的中文拼音为 fǎ dìng sǔn hài péi cháng。
其英语解释翻译为 Statutory damages，是指侵犯他人合法权益的行为应当承担的不因具体损失程度而从法律上规定的赔偿金额。
其英文读音为 /stə.tjʊ.tɔ.ri/。
在英文中，法定损害赔偿通常用于知识产权侵权等领域，是一种相对固定的赔偿方式。
例如，一些国家规定，通过盗版散播他人作品的行为，应当承担法定损害赔偿。
以下是一些英文例句：
- The court ordered the defendant to pay the plaintiff $50,000 in statutory damages for copyright infringement.
(法院判决被告因侵犯版权需要向原告支付50000美元的法定损害赔偿)
- The statute provides for statutory damages of up to $150,000 per work infringed.
(法案规定，每个受侵权的作品可获得高达150000美元的法定损害赔偿)
以下是一些近义词：
- Compensatory damages（补偿性赔偿）：指为了使被侵权人得到合理补偿而计算的损失赔偿，与法定损害赔偿不同。
- Actual damages（实际损失）：指被侵权人直接因侵权行为所遭受的实际损失，也与法定损害赔偿不同。
以下是一些反义词：
- General damages（普通损害赔偿）：指因损失特定的利益或权益而被侵权人受到的伤害赔偿。
- Punitive damages（惩罚性赔偿）：指为了惩罚侵权者的过错而超过一般赔偿范畴来实施的额外赔偿。
法定损害赔偿在英文中频繁使用，是一个较为常用的法律术语。