尔虞我诈英文解释翻译、尔虞我诈的近义词、反义词、例句
英语翻译:
each trying to cheat the other
分词翻译:
虞的英语翻译:
anxiety; prediction; deceit我的英语翻译:
I; me诈的英语翻译:
cheat; pretend; swindle网络扩展解释
《尔虞我诈》的翻译
常见的《尔虞我诈》的中文拼音为ěryú wǒzhà,英语解释为“to engage in mutual deception”,即各自欺骗对方。
《尔虞我诈》的英文读音和用法
英文读音为“er-yoo-woh-zhah”,用法多见于形容人际关系中互不信任、互相欺骗的情况。
《尔虞我诈》的英文例句
例1:The political campaign was full of intrigue and mutual deception,just like a game of “尔虞我诈”。
中文翻译:这次政治竞选充满了勾心斗角和相互欺骗的行为,就像一场“尔虞我诈”的游戏。
例2:The divorce proceedings became a game of mutual deception, as each spouse tried to hide assets from the other.
中文翻译:离婚诉讼变成了相互欺骗的游戏,因为每个配偶都试图向另一个隐瞒资产。
《尔虞我诈》的英文近义词
1. Deceitful game -- 欺诈游戏
2. Duplicitous behavior -- 双重行为
3. Cunning tactics -- 狡猾的策略
《尔虞我诈》的英文反义词
1. Trusting relations -- 信任的关系
2. Honest dealings -- 诚实的交易
3. Genuine cooperation -- 真正的合作
《尔虞我诈》的英文单词常用度
“尔虞我诈”这个词汇在英语中被广泛使用,尤其在描述政治、商业、法律等领域中的欺骗、某些竞争情况或场合中。因此,即使在非正式的语境中也被许多人所熟悉和使用。