梵学者英文解释翻译、梵学者的近义词、反义词、例句
英语翻译:
pundit
分词翻译:
学者的英语翻译:
scholar; sophist; literate; pundit; savant; student网络扩展解释
梵学者
「梵学者」是一个常见的汉语词汇,它可以拆分成为「梵」和「学者」两部分。其中,「梵」代表着印度教、佛教等文化中的神圣、神秘、超脱的意义,「学者」则是指对某个领域有较深研究的专家。因此,「梵学者」在常见的语境下,指的是专门研究印度教、佛教等方面的专家。
英文单词的拼写为 「Vedist」 ,该词源自梵文词汇「Veda」,意为「知识」,于19世纪后期被引入英语中。「Vedist」的读音为 /ˈveɪdɪst/。
在英文语境下,「Vedist」指的是对印度教文化、宗教、哲学等方面有较深研究的专家,相当于汉语中的「梵学者」。「Vedist」较为少用,更常见的用法是「Vedic Scholar」,也有直接使用「Indian Philosophy Scholar」的。
英文的用法
「Vedist」一词较为少见,一般使用「Vedic Scholar」、「Indian Philosophy Scholar」等词汇来代替。在学术论文、宗教文献等方面,「Vedist」可能会使用。
英文例句
- A well-versed or authoritative Vedist can say the correct meanings of the Vedas, and this always avoids discrepancies and anomalies.(一个 梵学者 可以说出《吠陀经》的正确解释,从而避免矛盾和异常。)
- Dr. Radhakrishnan is a quality Vedist in Modern times.(Radhakrishnan博士是现代的优秀 梵学者 。)
- The work on Tantric studies is one of the best possible introduction to this phenomenal branch of knowledge, by a great Vedist.(有关密宗研究的工作是介绍这个惊人知识领域的最佳选择之一,由大 梵学者 进行。)
英文近义词
- Vedic Scholar:相当于汉语中的「梵学者」。
- Indian Philosophy Scholar:专门研究印度哲学的学者。
英文反义词
- Non-Vedist:不懂梵语和梵典的人,或者对梵语、梵典缺少兴趣的人。
- Western Theologian:指专门研究基督教、犹太教等西方文化、宗教、哲学等方面的专家。
英文单词常用度
相比于其他常见的学术词汇,「Vedist」的使用频率较低,因此在可选时,其他的词汇更容易被大众使用。但在某些特定的学术、宗教、哲学等研究领域中,「Vedist」具有一定的使用率,是一个非常有用的专业术语。