法人单位英文解释翻译、法人单位的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 juridical entity
分词翻译:
法的英语翻译:
dharma; divisor; follow; law; standard【医】 method
【经】 law
人的英语翻译:
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul【医】 anthropo-; homme; man
单位的英语翻译:
monad; unit【计】 units
【化】 unit
【医】 U.; unit
【经】 unit
网络扩展解释
法人单位
法人单位 (fǎ rén dān wèi) 是指经过国家认可、设立并依法登记的,具有独立的法律资格、民事权利和民事行为能力的组织或机构。它不仅关系到国家和社会的利益,也影响到企业和个人的权益。
英语解释翻译
The English translation of 法人单位 is "legal person", which refers to a group or organization that has independent legal status, civil rights and civil actions capability that is approved by the government and legally registered. It not only concerns the interests of the state and society, but also affects the rights and interests of enterprises and individuals.
英文读音
The pronunciation of 法人单位 in English is "fá rén dān wèi".
英文的用法
In English, "legal person" can be used to refer to the concept of 法人单位. It is often used in legal and business contexts.
英文例句
- The company is considered a legal person in the eyes of the law.
- As a legal person, the organization has the right to enter into contracts and sue or be sued in court.
- Legal persons have certain rights and obligations under the law.
以上例句意思分别为:公司在法律上被视为法人。作为法人,该组织有签订合同和在法院起诉或被起诉的权利。法人在法律下有特定的权利和义务。
英文近义词
- Corporate entity: 法人实体
Corporate entity 强调法人单位本质上是一个实体,和 legal person 类似,常用于商业和法律合同中。
英文反义词
- Natural person: 自然人
Natural person 是指一个人,和 legal person 相对应。它强调个人的自然特征,如生命、身体、人格、智力等。
英文字频
根据 Google Ngram Viewer ,"legal person" 的使用频率自19世纪80年代以来逐渐上升,在现代法律和商业领域广泛使用。