丢脸英文解释翻译、丢脸的近义词、反义词、例句
英语翻译：
be disgraced; humiliate; lose face分词翻译：
丢的英语翻译：
lose; put aside; throw脸的英语翻译：
face; countenance; visage网络扩展解释
丢脸的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法、常用度等解释
“丢脸”是一种很常用的中文词语，它描述了一种让人感到尴尬和难堪的感觉，通常由于行为不当或让别人感到失望而产生。下面是一些关于“丢脸”的进一步解释:
中文拼音
diū liǎn
英语翻译
The English translation for “丢脸” is "losing face".
英文读音
The pronunciation of "losing face" is /luːzɪŋ feɪs/.
英文用法
"Losing face" is an idiom used to describe a situation where a person feels humiliated or embarrassed, especially in front of others. It is commonly used in both formal and informal settings to describe social interactions where a person's reputation or public image is at stake.
英文例句
- "I made a big mistake in the presentation and I could feel myself losing face in front of my colleagues."
- "His rude behavior caused him to lose face in front of his date."
- "If you don't follow proper etiquette at the dinner party, you may end up losing face."
英文近义词
以下是“losing face”的顶替词：
- Feel embarrassed（感到尴尬）
- Humiliation（屈辱）
- Shame（羞耻）
- Disgrace（丧失名誉）
英文反义词
以下是与“losing face”意义相反的词：
- Save face（保存面子）
- Gain/have face（获得面子）
- Retain dignity（保持尊严）
- Increase one's prestige（提升名声）
英文单词常用度
“Lose face”在英语中是一个非常常见的短语，尤其在商务和社交场合。因此，学习和正确使用这个短语，对与英语为母语的人进行交流非常重要。
总之，“丢脸”是一种在中文中常用的词汇，其英文翻译、用法，以及一些相关的词汇都非常重要。对于在英语交流中感到不自在或彷徨的人群，熟悉和掌握这个短语是非常必要的。