低声下气地英文解释翻译、低声下气地的近义词、反义词、例句
英语翻译:
humbly
分词翻译:
低的英语翻译:
hang down; low; lowness
【医】 hyp-; hypo-
声的英语翻译:
make a sound; reputation; sound; tone; voice
【化】 sound
【医】 phon-; phono-; sonus; sound
下的英语翻译:
below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-
气的英语翻译:
gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-
地的英语翻译:
background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus
网络扩展解释
“低声下气地”的中文拼音、英语解释翻译、英文读音
“低声下气地”的中文拼音为:dī shēng xià qì de。直译为英语为“in a low and humble manner”,读音为 /ɪn ə ləʊ ənd ˈhʌmbəl ˈmænə(r)/。
“低声下气地”在英文中的用法、例句及中文翻译
在英文中,“低声下气地”一词通常用于形容某人的言谈或行为显得极其谦卑和顺从,甚至感到有些卑躬屈膝。“低声下气地”有时也会被用来批评某人过于低声下气,失去了应有的自尊和自信。
例句:
- Don't speak to her in such a low and humble manner. She's your equal, not your servant.(不要这样低声下气地跟她说话。她跟你一样,不是你的仆人。)
- The politician was criticized for speaking in a meek and servile manner during the debate.(那位政治家因在辩论中过于卑躬屈膝地发言而受到批评。)
中文翻译:
- 不要这样跟她说话,她是你的平辈,不是你的仆人。
- 那位政治家在辩论中过于卑躬屈膝地发言,受到了批评。
“低声下气地”的英文近义词及中文翻译
“低声下气地”的英文近义词包括:
- meekly(温顺地)
- submissively(顺从地)
- humbly(谦恭地)
- obsequiously(低声下气地)
中文翻译:
- 温顺地
- 顺从地
- 谦恭地
- 低声下气地
“低声下气地”的英文反义词及中文翻译
“低声下气地”的英文反义词包括:
- arrogantly(傲慢地)
- confidently(自信地)
- assertively(果敢地)
- boldly(大胆地)
中文翻译:
- 傲慢地
- 自信地
- 果敢地
- 大胆地
“低声下气地”的英文单词常用度
根据英国国家语料库和美国国家语料库的统计,"in a low and humble manner" 的使用频率很低,属于罕见的词汇。建议使用时要根据具体情境来决定是否合适。