第三人对票据的付款保证英文解释翻译、第三人对票据的付款保证的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 guarantee by aval
分词翻译:
第三的英语翻译:
third; thirdly
【机】 third
人的英语翻译:
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man
对的英语翻译:
right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【计】 P
【化】 dyad
【医】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【经】 vs
票据的英语翻译:
bill
【经】 note
付款保证的英语翻译:
【经】 payment guarantee
网络扩展解释
第三人对票据的付款保证
第三人对票据的付款保证,英文拼写为“Indemnity for Payment to a Third Party”,读音为[in-dem-ni-tee fawr pey-muhnt too uh thurd pahr-tee]。其主要含义是指出票人或付款人向受益人作出付款保证后,又要求第三人承担责任的情况。
在英文中,其用法主要指出票人或受益人要求某个第三人对票据付款作出保证。例如,某公司向银行申请融资,银行要求公司的供货商对该公司签发的支票进行保证,这就是第三人对票据的付款保证。
下面是一个例句:
The supplier provided an indemnity for payment to a third party to secure the loan.
(供货商提供了一份第三人对票据的付款保证来保障贷款。)
在英文中,与第三人对票据的付款保证意思相似的词语有indemnity bond,guarantee for third party等。
与其相反的意思则是保留权利的保证(reservation of rights indemnity),即指一方为了防止另一方损害其权利而保留的追究义务的权利。
该词语在商业中较为常见,尤其是在银行、保险等行业中经常用到。从单词常用度来看,其在商业领域中的使用频率较高,但在日常生活对话中较少被使用。