低能的英文解释翻译、低能的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
feebleminded; imbecile; lubber; lubberly; moronic; subnormal; weak-minded【医】 hypophrenic; katakinetomeric
分词翻译:
低的英语翻译:
hang down; low; lowness【医】 hyp-; hypo-
能的英语翻译:
ability; able; be able to; can; capable; energy; skill【化】 energy
【医】 energy
网络扩展解释
「低能的」的中英文字义及例句
「低能的」指智力、能力等方面偏低的,是一种较为贬义的词汇。以下是该词的中英文义解、例句及相关词汇。
中文翻译
「低能的」的拼音为「dī néng de」,意为智力不高、能力较差的。
英文翻译
该词的英文翻译为「mentally challenged」、「intellectually disabled」或「cognitively impaired」。常用的解释为:
- Mentally challenged: 智力有障碍的。由于该词较为贬义,现在很少使用。
- Intellectually disabled: 智力缺陷的。这是包含「智力障碍」在内的一类术语,旨在纠正使用歧视性词汇的问题。
- Cognitively impaired: 认知能力受损的。这是相对客观的一个词汇,不带有歧视性,能描述包括智力在内的多种障碍。
英文读音
mentally challenged: /mɛntəli tʃæləndʒd/
intellectually disabled: /ɪnˈtɛl.ɪktʃuːəli dɪˈseɪbəld/
cognitively impaired: /ˈkɒɡ.nɪ.tɪv.li ɪm.peəd/
英文用法
在英文中,官方或学术文献中使用的多是「intellectually disabled」或「cognitively impaired」。除此之外,还有一系列与其相关的术语,如「special needs」、「developmentally disabled」、「low-functioning」等。
英文例句
- He's mentally challenged, but he's got a huge heart. (他智力有障碍,但是他非常有爱心。)
- People who are intellectually disabled often require additional support in their daily lives. (智力障碍的人在日常生活中通常需要额外的支持。)
- The young boy was cognitively impaired, but he had an infectious smile. (这个小男孩认知障碍,但他却有着非常具有感染力的微笑。)
英文近义词
- Developmentally challenged: 发育迟缓的
- Special needs: 特殊需求
- Learning-disabled: 学习障碍的
英文反义词
- Gifted: 才华横溢的
- Talented: 有天赋的
- Clever: 聪明的
英文单词常用度
根据Google Ngram Viewer统计,三个相对独立的词汇中,「intellectually disabled」和「cognitively impaired」的使用量呈上升趋势,而「mentally challenged」则逐渐减少。
以上是「低能的」的中英文义解、例句及相关词汇,希望对你有所帮助。