蒂夹英文解释翻译、蒂夹的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 pedicle clamp
分词翻译:
蒂的英语翻译:
【医】 pedicel; pedicle; pediculus; peduncle; pedunculus; stalk
夹的英语翻译:
clip; nip
【医】 clamp; splint
网络扩展解释
蒂夹
蒂夹是一种常用于翻译或字幕制作中的词汇,并不是普遍被人所知的词汇。一般出现在英汉对照的场景中,用于补充英文原文中没有被翻译的词汇或者提供更为准确的翻译。下面是有关蒂夹的相关信息:
中文拼音
蒂夹的拼音是 "dì jiā" ,其中“dì”发第四声,相当于英文中的 "dee","jiā"发第一声,相当于英文中的 "jaa"。
英语解释翻译
蒂夹的英语解释是 "editor's note" 或 "translator's note",意为“编辑(翻译)注”。
英文读音
"editor's note" 的读音为 /ˈedɪtəz nəʊt/, "translator's note" 的读音为 /trænsˈleɪtəz nəʊt/。
英文的用法(中文解释)
"editor's note" 或 "translator's note" 通常出现在书籍、杂志、报纸或其他公开出版物的开头或结尾,以提供相关的背景信息、翻译说明或更正。
英文例句(包含中文解释)
- The editor's note at the beginning of the book provides important context for the reader.(书籍开头的编辑注为读者提供了重要的背景信息。)
- The translator's note clarified some of the cultural references in the original text.(译者注解释了原文中的一些文化符号。)
英文近义词(包含中文解释)
- footnote - 脚注
- commentary - 注释
英文反义词(包含中文解释)
- main text - 正文(与注释相对)
英文单词常用度等
蒂夹等词汇属于专业术语,使用频率不高,尤其是在日常英语言表达中。因此在选择时需要谨慎使用,确保符合场景和语言环境。