百足之虫死而不僵英文解释翻译、百足之虫死而不僵的近义词、反义词、例句
英语翻译：
a centipede does not topple over even dead; old institutions die hard
分词翻译：
百的英语翻译：
all kind of; hundred; numerous【医】 hecto-
足的英语翻译：
ample; as much as; foot; full; leg; sufficient【医】 foot; Paedo-; pedes; pedo-; pes; pod-; podia; podium; podo-
之的英语翻译：
go; leave; of; somebody; something; this虫的英语翻译：
bug; insect; worm【医】 bug; vermi-; vermin; worm
死的英语翻译：
die; end up; meet one's death; pass away; extremely; implacable; fixed; rigidimpassable
【医】 thanato-
而的英语翻译：
and that; moreover不的英语翻译：
nay; no; non-; nope; not; without【医】 a-; non-; un-
僵的英语翻译：
deadlocked; numb; stiff网络扩展解释
百足之虫死而不僵
“百足之虫死而不僵”一词源于《淮南子》：“百足之虫，死而不僵；况于韩信乎？”意为“百足虫死了也不倒下，更何况韩信呢？”常用来形容某些坚韧不拔、难以被消灭的人或事物。
中文拼音及英语翻译
“百足之虫死而不僵”的中文拼音为“bǎi zú zhī chóng sǐ ér bù jiāng”，英语解释翻译为“The centipede dies but never falls down”。
英文读音
“百足之虫死而不僵”在英文中的读音为“The sen-ti-peed dies but nev-er falls down”。
英文用法
该词语在英文中的用法与其中文解释类似，用来形容那些坚韧不拔、难以被消灭的人或事物。可用于各种场合，例如演讲、写作、谈判等。
英文例句及中文解释
- The resilience of the small business was like that of the centipede – it just wouldn't die.（这家小型企业的恢复能力像百足虫一样，它就是死不了。）
- The opposition party is proving to be a centipede that won't die.（反对党证明自己就像百足虫一样，死不了。）
- The artist's passion for creativity is like a centipede - it keeps on going despite setbacks.（艺术家的创造热情就像百足虫一样，尽管遭遇挫折，它却持续不断。）
英文近义词及中文解释
- Unstoppable（不可阻挡的）
- Indestructible（不可摧毁的）
- Resilient（有弹性的）
以上三个词语都可以用来代替“百足之虫死而不僵”，表示坚韧不拔、难以被消灭的人或事物。
英文反义词及中文解释
- Weak（脆弱的）
- Fragile（易碎的）
- Vulnerable（易受攻击的）
以上三个词语是“百足之虫死而不僵”在英文中的反义词，表示相反的含义。
英文单词常用度
“百足之虫死而不僵”是一个颇为常用的词汇，可以在大部分英文场景下使用。