得作为共同海损获取补偿英文解释翻译、得作为共同海损获取补偿的近义词、反义词、例句

关键字：

英语翻译：

【法】 allowable in general average

分词翻译：

作为的英语翻译：

action; as; by way of; conduct; deed; look on as; qua; regard as; take for
【法】 act of commission; feasance

共同海损的英语翻译：

【经】 ga clause; general average

获的英语翻译：

capture; catch; obtain; win

取的英语翻译：

adopt; aim at; assume; choose; fetch; get; take
【计】 fetch
【医】 recipe; superscription

补偿的英语翻译：

compensate; redeem; retrieve; equalize; expiate; repair; compensation
expiation; reparation
【计】 compensating; REC
【医】 anastate; compensation
【经】 bote; compensating; compensation; counter-performance; indemnification
indemnity; made good; offset; recompense; recoup; recoupment; remedy
reparation

网络扩展解释

得作为共同海损获取补偿

“得作为共同海损获取补偿”可以拼音为 “dé zuòwéi gòngtóng hǎisuǔn huòqǔ bǔcháng”，其英语解释为“entitled to obtain compensation as joint marine damage”，英文读音为 /enˈtīdld/ /to͞o/ /əbˈtān/ /ˌkäm-pən-ˈsā-shən/ /az/ /joint/ /məˈrēn/ /ˈdamij/。

这个短语主要是指在共同海事中，共同损失的各方都有权利获取补偿。英文中，“entitled”是形容词，意为“有资格的”，表示权利是应当被赋予的。”joint”表示共同，意为“共同的”，“marine”意为“海洋的”，“damage”意为“损害，损失”，因此“joint marine damage”可以翻译为“共同海损”。

以下是英文例句，包含中文解释：

1. 他们每个人都有权利得作为共同海损获取补偿。（They were all entitled to obtain compensation as joint marine damage.）
2. 该法律规定，各方应当得作为共同海损获取补偿。（The law provides that all parties should be entitled to obtain compensation as joint marine damage.）

以下是一些英文近义词，包含中文解释：

• compensate：赔偿，弥补
• indemnify：赔偿，保护，赔付
• recompense：赔偿，补偿

以下是一些英文反义词，包含中文解释：

• refuse compensation：拒绝补偿
• deny compensation：否认赔偿

除此之外，“entitled to obtain compensation as joint marine damage”这个短语在英文中不是很常用，但是在与共同海损相关的规定和文件中比较常见。

汉英词典 请记住链接：https://hanying.yuesha.com/oqulnqY=.html