得力助手英文解释翻译、得力助手的近义词、反义词、例句
英语翻译：
man Friday; one's right hand
相关词条：
1.right-handman 2.rightarm 3.r.h.例句：
- 我的长子是我的得力助手。My eldest son is my right arm.
- 要不是我的朋友罗伯特愿意做我的得力助手的话，我可能永远也开不了业。I could never have started this business if my friend Robert had not been willing to act as my man Friday.
- 如果你需要详细的情况，请问斯蒂芬，他是我的得力助手。If you require further details ask Stephen, he's my right-hand man.
分词翻译：
得的英语翻译：
gain; get; need; obtain; fit; ready for力的英语翻译：
all one's best; force; power; puissance; strength【化】 force
【医】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis
助手的英语翻译：
assistant; aid; aide; help; helper; helpmate【经】 ancillary; helpers
网络扩展解释
得力助手
“得力助手”在中文中的拼音是“dé lì zhù shǒu”。该词组有多种解释，但大多都与帮助、协助等词汇相关。
在英文中，“得力助手”可以翻译为“competent assistant”，其中“competent”表示有能力的、胜任的，“assistant”表示助手、协助者。
其英文读音为/kəmˈpiːtənt əˈsɪstənt/。
“得力助手”常用于表达某个人或事物在完成某项任务时拥有的帮助或支援。例如：“这个得力助手帮我忙了好几天”，表达的是此人在整个过程中提供的帮助。
以下是一个例句：
“方案制定得当，外加得力助手的支持，我们成功地完成了这个艰巨的任务。”
（“With a well-conceived plan and the support of competent assistants, we successfully completed this arduous task.”）
与“得力助手”近义词包括但不限于“efficient assistant”（高效率助手）、“capable assistant”（能力强的助手）、“reliable assistant”（可靠的助手）。
与“得力助手”反义词包括但不限于“incompetent assistant”（无能助手）、“inefficient assistant”（效率低下的助手）等。
“得力助手”在英文中的常用度为Intermediate level，表示中等难度的词汇，适合具有一定英语基础的人士学习和掌握。